МІНІСТЕРСТВО ЗОВНІШНІХ ЕКОНОМІЧНИХ ЗВ'ЯЗКІВ УКРАЇНИ

Н А К А З

N 129 від 19.07.94                   Зареєстровано в Міністерстві
     м.Київ                           юстиції України
                                      22 липня 1994 р.
                                      за N 164/373

( Наказ скасовано на підставі Наказу МЗЕЗ N 10 ( z0019-96 ) від 10.01.96 )

Про внесення змін та доповнень до Порядку здійснення зовнішньоекономічної діяльності суб'єктами підприємницької діяльності України відповідно до Указу Президента України від 18.06.94 N 319/94, затвердженого наказом міністерства N 128 від 6.07.94

На виконання пункту 2 Указу Президента України від 18 червня 1994 року N 319/94 "Про невідкладні заходи щодо повернення в Україну валютних цінностей, що незаконно знаходяться за її межами" Н А К А З У Ю:

Внести такі зміни та доповнення до Порядку здійснення зовнішньоекономічної діяльності суб'єктами підприємницької діяльності України відповідно до Указу Президента України від 18.06.94 N 319/94, затвердженого наказом міністерства від 6.07.94 N 128 ( z0162-94 ):

Декларацію про валютні цінності та інші доходи, що належать резиденту України і знаходиться за її межами станом на 01.___199___р. і Довідку про проведення декларування валютних цінностей та інших доходів, що належать резиденту України і знаходяться за її межами, викласти в новій редакції, що додається.

Міністр                                          О.Слєпічев
                                       Додаток 1
                        до Порядку здійснення зовнішньоекономічної
                        діяльності    суб'єктами   підприємницької
                        діяльності  України,  відповідно  до Указу
                        Президента N 319/94  від 18.06.94

( у редакції Наказу МЗЕЗ N 129 від 19 липня 1994 р.)

ДЕКЛАРАЦІЯ про валютні цінності, доходи та майно, що належать резиденту України і знаходяться за її межами станом на 01.______ 199__р.

1. Повна назва,  код  ОКПО  та  адреса  резидента,  реквізити
розрахункового рахунку резидента: ________________________________
     2. Повна назва та адреса уповноваженого банку: ______________
 _________________________________________________________________
     3. Країна(и), де знаходяться валютні цінності, доходи

(дивіденди) та майно: ____________________________________________ 4. Назва і місцезнаходження іноземного (них) банку(ів) та реквізити розрахункового рахунку, на який здійснено перерахування валютних цінностей: ______________________________________________

4.1. Повна назва,  адреса та реквізити розрахункового рахунку
спільного підприємства за кордоном _______________________________
 _________________________________________________________________
     5. Загальна  сума  валютних  цінностей, доходів (дивідендів)
та майна, що знаходяться (отриманні) за межами України: ______
 _________________________________________________________________
                (цифрами і прописом, назва валюти)

5.1. Із загальної суми валютних цінностей, доходів(дивідендів)

та майна:
- статутний фонд спільних підприємств за кордоном: __________
 _________________________________________________________________
                (цифрами і прописом, назва валюти)
     - придбання акцій та інших цінних паперів: __________________
 _________________________________________________________________
                (цифрами і прописом, назва валюти)
     - сума  отриманих  за   межами   України   доходів   (вказати
дивіденди): ______________________________________________________
  (цифрами і прописом, назва валюти, вказати окремо за кожний рік)
- майно за кордоном:
_________________________________________________________________
                     (цифрами і прописом, назва валюти)

6. Суми валютних цінностей на рахунках іноземних банків та інших фінансових установ на 1-е число кожного місяця:

01.01._____, 01.02. _________, 01.03. _____, .....
 _________________________________________________________________
     (вказати суму валютних цінностей, назву валюти, рахунок,
 _________________________________________________________________
     назву та місцезнаходження банку або фінансової установи)
     7. Виручка в іноземній валюті,  отримана від експорту товарів
(робіт, послуг) __________________________________________________

7.1. Вартість отриманих по імпорту товарів (робіт, послуг):

_________________________________________________________________
                (цифрами і прописом, назва валюти)

Керівник підприємства                          __________________
                                                 (І.Б.П., підпис)
 Головний бухгалтер                             __________________
                                                 (І.Б.П., підпис)
                                         Додаток   2
                        до Порядку здійснення зовнішньоекономічної
                        діяльності    суб'єктами   підприємницької
                        діяльності  України  відповідно  до  Указу
                        Президента N 319/94  від 18.06.94

( у редакції Наказу МЗЕЗ N 129 від 19 липня 1994 р.)

ДОВІДКА про проведення декларування валютних цінностей, доходів та майна, що належать резиденту України і знаходяться за її межами

Видана: __________________________________________________________
          (повна назва, код ОКПО та юридична адреса резидента,
 _________________________________________________________________
  реквізити розрахункового рахунку резидента та назва і юридична
 _________________________________________________________________
              адреса банку, де відкрито цей рахунок)
про те,  що  відповідно  до  ст.  1  Указу  Президента України від
18.06.94 N  319/94  "Про  невідкладні  заходи  щодо  повернення  в
Україну валютних цінностей, що незаконно знаходяться за її межами"
та ст.9 Декрету Кабінету Міністрів України N 15-93 від 19.02.93
"Про  систему  валютного  регулювання  і валютного контролю",  ним
 _________________________________________________________________
       (дата надходження декларації до державної податкової
 _________________________________________________________________
            інспекції та регіонального відділення НБУ)
здійснено декларування валютних цінностей,  доходів та  майна, які
знаходяться за межами України за _______ квартал 19___року.

Начальник регіонального
відділення НБУ _________________
(І.Б.П. Підпис)
Печатка
N ____ Дата
Начальник державної
податкової інспекції _________________
(І.Б.П. Підпис)
Печатка
N ____ Дата