- Конвенция о привилегиях и иммунитетах Объединенных Наций Статус Конвенции см.( 995_j41 ) Поскольку статья 104 Устава Объединенных Нацийпредусматривает, что Организация пользуется на территории каждогоиз своих Членов такой правоспособностью, какая может оказатьсянеобходимой для выполнения ее функций и достижения ее целей, атакже
- Статья I
- Юридическое лицо
- Раздел 1. Объединенные Нации являются юридическим лицом иправомочны:
- Статья II
- Имущество, фонды и актив
- Раздел 2. Объединенные Нации, их имущество и активы, где быи в чьем бы распоряжении они ни находились, пользуются иммунитетомот любой формы судебного вмешательства, кроме случаев, когдаОрганизация сама определенно отказывается от иммунитета вкаком-либо отдельном случае. Однако предполагается, что никакойотказ от иммунитета не распространяется на судебно-исполнительныемеры.
- Раздел 3. Помещения Объединенных Наций неприкосновенны.Имущество и активы Объединенных Наций, где бы и в чьем быраспоряжении они ни находились, не подлежат обыску, реквизиции,конфискации, экспроприации и какой-либо другой форме вмешательствапутем ли исполнительных, административных, судебных,законодательных или иных действий.
- Раздел 4. Архивы Объединенных Наций и вообще все документы,принадлежащие Организации или находящиеся в ее распоряжении,неприкосновенны, где бы они ни находились.
- Раздел 5. Не будучи ограничены финансовым контролем,правилами или мораторием какого бы то ни было рода:
- Раздел 6. При пользовании своими правами согласнопредшествующему разделу 5, Объединенные Нации должны считаться слюбыми представлениями со стороны правительства каждого ЧленаОрганизации, поскольку Организация признает, что такиепредставления могут быть приняты во внимание без ущерба дляинтересов Объединенных Наций.
- Раздел 7. Объединенные Нации, их активы, доходы и другаясобственность:
- Раздел 8. Хотя Объединенные Нации не требуют, как правило,освобождения от акцизных сборов и налогов, включаемых в покупнуюцену при продажах движимого и недвижимого имущества, тем не менее,в тех случаях, когда Объединенные Нации покупают для официальныхцелей значительное имущество, обложенное или подлежащее обложениюпошлиной или налогом, Члены Организации всякий раз, когда этовозможно, принимают соответствующие административные меры косвобождению от уплаты пошлины или налога или к возвращению ужеуплаченной суммы.
- Статья III
- Средства связи
- Раздел 9. Для своих официальных средств связи ОбъединенныеНации пользуются на территории каждого Члена Организации не менееблагоприятными условиями, чем те, которые Правительство этогоЧлена Организации предоставляет любому другому правительству,включая его дипломатические представительства, в отношенииприоритета, тарифов и ставок на почтовые отправления, каблограммы,телеграммы, радиограммы, телефото, телефон и другие средствасвязи, а также в отношении тарифов, установленных для прессы, припередаче информации для печати и радио. Официальнаякорреспонденция и другие официальные сообщения Объединенных Нацийне подлежат цензуре.
- Раздел 10. Объединенные Нации имеют право пользоваться шифроми получать и отправлять корреспонденцию посредством курьеров иливализ, которые пользуются теми же иммунитетами и привилегиями, чтои дипломатические курьеры и вализы.
- Статья IV
- Представители Членов Организации
- Раздел 11. Представителям Членов Организации в главных ивспомогательных органах Объединенных Наций и на конференциях,созываемых Объединенными Нациями, при исполнении ими своихслужебных обязанностей и во время поездки к месту заседания иобратно, предоставляются следующие привилегии и иммунитеты:
- Раздел 12. Для обеспечения полной свободы слова инезависимости при исполнении ими служебных обязанностейпредставителям Членов Организации в главных и вспомогательныхорганах Объединенных Наций и на конференциях, созываемыхОбъединенными Нациями, продолжает предоставлятьсясудебно-процессуальный иммунитет в отношении сказанного илинаписанного ими, а также в отношении всех действий, совершенныхими при исполнении служебных обязанностей; этот иммунитетпродолжает предоставляться даже после того, как лица, которых этокасается, уже не являются представителями Членов Организации.
- Раздел 13. Когда обложение какой-либо формой налогов зависитот местожительства, период времени, в течение которогопредставители Членов Организации в главных и вспомогательныхорганах Объединенных Наций и на конференциях, созываемыхОбъединенными Нациями, находятся в стране для исполнения своихобязанностей, не зачитывается в срок пребывания.
- Раздел 14. Привилегии и иммунитеты предоставляютсяпредставителям Членов Организации не для личной выгоды отдельныхлиц, а для того, чтобы обеспечить независимое выполнение ими своихфункций, связанных с работой в Объединенных Нациях. Поэтому ЧленОрганизации не только имеет право, но и обязан отказаться отиммунитета своего представителя в каждом случае, когда по мнениюЧлена Организации иммунитет препятствует отправлению правосудия,причем этот отказ может быть произведен без ущерба для цели, скоторой иммунитет был предоставлен.
- Раздел 15. Положения разделов 11, 12 и 13 не применяются квзаимоотношениям между представителем и властью страны,гражданином которой он состоит или представителем которой онявляется или являлся.
- Раздел 16. Понятие "представители" в настоящей статьевключает всех делегатов, их заместителей, советников, техническихэкспертов и секретарей делегаций.
- Статья V
- Должностные лица
- Раздел 17. Генеральный Секретарь определяет категориидолжностных лиц, по отношению к которым применяются положениянастоящей статьи и статьи VII. Он представляет это распределениепо категориям Генеральной Ассамблее, после чего оно сообщаетсяПравительствам всех Членов Организации. Фамилии должностных лиц,включенных в эти категории, будут периодически доводиться досведения Правительств Членов Организации.
- Раздел 18. Должностные лица Объединенных Наций:
- Раздел 19. Кроме иммунитетов и привилегий, указанных вразделе 18, Генеральный Секретарь и все Помощники ГенеральногоСекретаря пользуются в отношении себя, своих жен инесовершеннолетних детей привилегиями и иммунитетами, изъятиями ильготами, предоставляемыми, согласно международному праву,дипломатическим представителям.
- Раздел 20. привилегии и иммунитеты предоставляютсядолжностным лицам в интересах Объединенных Наций, а не для ихличной выгоды. Генеральный Секретарь имеет право и обязанностьотказаться от иммунитета, предоставленного любому должностномулицу, в тех случаях, когда, по его мнению, иммунитет препятствуетотправлению правосудия и от него можно отказаться без ущерба дляинтересов Объединенных Наций. В отношении Генерального Секретаря,право отказа от иммунитета принадлежит Совету Безопасности.
- Раздел 21. Объединенные Нации постоянно сотрудничают ссоответствующими властями Членов Организации в целях облегчениянадлежащего отправления правосудия, обеспечения выполненияпредписаний полиции и предупреждения каких-либо злоупотреблений всвязи с привилегиями, иммунитетами и льготами, упомянутыми внастоящей статье.
- Статья VI
- Эксперты в командировках по делам Объединенных Наций
- Раздел 22. Эксперты (иные, чем должностные лица, к которымотносится статья V), выполняющие поручения Объединенных Наций,пользуются такими привилегиями и иммунитетами, какие необходимыдля независимого выполнения их функций в продолжение командировок,включая время, потраченное на поездки в связи с командировками. Вчастности им предоставляется:
- Раздел 23. Привилегии и иммунитеты предоставляются экспертамв интересах Объединенных Наций, а не для личной выгоды экспертов.Генеральный Секретарь имеет право и обязанность отказаться отиммунитета, предоставленного эксперту, в тех случаях, когда, поего мнению, иммунитет препятствует отправлению правосудия и отнего можно отказаться без ущерба для интересов Объединенных Наций.
- Статья VII
- Пропуска Объединенных Наций
- Раздел 24. Объединенные Нации могут выдавать своимдолжностным лицам пропуска Объединенных Наций. Эти пропускаОбъединенных Наций признаются и принимаются властями ЧленовОрганизации, как законные документы для совершения поездок, причемпринимаются во внимание положения раздела 25.
- Раздел 25. Просьбы о выдаче виз (где они требуются) от лиц,имеющих пропуска Объединенных Наций, когда эти просьбысопровождаются удостоверением, что эти лица едут по деламОбъединенных Наций, рассматриваются в кратчайший срок. Кроме того,таким лицам предоставляются льготы для быстрого передвижения.
- Раздел 26. Льготы, подобные указанным в разделе 25,предоставляются экспертам и другим лицам, которые, хотя и не имеютпропусков Объединенных Наций, но снабжены свидетельствами о том,что они следуют по делам Объединенных Наций.
- Раздел 27. Генеральный Секретарь, помощники ГенеральногоСекретаря и Директора, едущие с пропусками Объединенных Наций поделам Объединенных Наций, пользуются теми же льготами, какиепредоставляются дипломатическим представителям.
- Раздел 28. Положения настоящей статьи могут применяться ксоответствующим должностным лицам специализированных учреждений,если это предусмотрено в соглашении об установлении связи,согласно статьи 63 Устава.
- Статья VIII
- Разрешение споров
- Раздел 29. Объединенные Нации устанавливают положения длясоответствующих способов разрешения:
- Раздел 30. Все разногласия, возникающие из толкования илиприменения настоящей Конвенции, передаются на рассмотрениеМеждународного Суда, за исключением случаев, когда сторонысоглашаются разрешить их иным путем. В случае возникновенияразногласия между Объединенными Нациями, с одной стороны, иЧленами Организации, с другой, запрашивается, согласно статье 96Устава и статье 65 Статута Суда, консультативное заключение полюбому затронутому юридическому вопросу. Заключение Судапризнается сторонами решающим. Заключительная статья
- Раздел 31. Настоящая Конвенция представляется каждому членуОбъединенных Наций для присоединения.
- Раздел 32. Присоединение производится посредством сдачи нахранение Генеральному Секретарю Объединенных Наций акта оприсоединении, причем Конвенция вступает в силу в отношениикаждого отдельного Члена Организации в день сдачи на хранениекаждого отдельного акта о присоединении.
- Раздел 33. Генеральный Секретарь извещает всех ЧленовОбъединенных Наций о получении каждого акта о присоединении.
- Раздел 34. Предполагается, что когда акт о присоединениибудет передан от имени какого-либо Члена Организации, последнийбудет в состоянии, согласно его собственным законам, выполнятьусловия настоящей Конвенции.
- Раздел 35. Настоящая Конвенция остается в силе в отношенииОбъединенных Наций и каждого Члена Организации, передавшего акт оприсоединении, до тех пор, пока этот Член Организации будетоставаться Членом Объединенных Наций, или до тех пор, покаГенеральной Ассамблеей не будет утверждена пересмотренная общаяконвенция, и данный Член Организации не присоединится к такойпересмотренной Конвенции.
- Раздел 36. Генеральный Секретарь может заключать с любымЧленом или любыми Членами Организации дополнительные соглашения,регулирующие положения настоящей Конвенции, поскольку это касаетсяданного Члена или данных Членов Организации. Эти дополнительныесоглашения, в каждом случае, подлежат утверждению ГенеральнойАссамблеей. Советский Союз присоединился к Конвенции о привилегияхи иммунитетах Объединенных Наций 22 сентября 1953 года соследующей оговоркой: "Советский Союз не считает себя связаннымпостановлением раздела 30 Конвенции, предусматривающегообязательную юрисдикцию Международного Суда, и в отношенииподсудности Международному Суду споров по толкованию и применениюКонвенции Советский Союз будет придерживаться, как он это делал идо сего времени, такой позиции, согласно которой для передачи тогоили иного спора на разрешение Международного Суда необходимо вкаждом отдельном случае согласие всех спорящих сторон. Этаоговорка относится в равной степени и к содержащемуся в данномразделе положению, предусматривающему, что консультативноезаключение Международного Суда признается решающим".