НАЦІОНАЛЬНА КОМІСІЯ З ПИТАНЬ РЕГУЛЮВАННЯ ЗВ'ЯЗКУ УКРАЇНИ

Р І Ш Е Н Н Я

01.12.2011 N 686

Зареєстровано в Міністерстві юстиції України 16 грудня 2011 р. за N 1461/20199

Про затвердження Змін до Порядку взаєморозрахунків між операторами телекомунікацій за послуги доступу до телекомунікаційних мереж загального користування

Відповідно до статті 18 Закону України "Про телекомунікації" ( 1280-15 ) Національна комісія з питань регулювання зв'язку України В И Р І Ш И Л А:

1. У заголовку та пункті 1 рішення НКРЗ від 09.07.2009 N 1586 ( z0880-09 ) "Про затвердження Порядку взаєморозрахунків між операторами телекомунікацій за послуги доступу до телекомунікаційних мереж загального користування", зареєстрованого в Міністерстві юстиції України 21.09.2009 за N 880/16896, слова "за послуги доступу до телекомунікаційних мереж загального користування" виключити.

2. Затвердити Зміни до Порядку взаєморозрахунків між операторами телекомунікацій за послуги доступу до телекомунікаційних мереж загального користування, затвердженого рішенням НКРЗ від 09.07.2009 N 1586 ( z0880-09 ), зареєстрованого в Міністерстві юстиції України 21.09.2009 за N 880/16896, що додаються.

3. Економічному управлінню у встановленому законодавством порядку подати це рішення на державну реєстрацію до Міністерства юстиції України.

4. Рішення набирає чинності з дня його офіційного опублікування.

Голова                                                     П.Яцук

ПОГОДЖЕНО:

Голова Державної служби
 спеціального зв'язку
 та захисту інформації України                      Л.І.Нетудихата

В.о.Голови Антимонопольного
 комітету України                                      Р.І.Кузьмін

Перший заступник
 Міністра економічного
 розвитку і торгівлі України                           В.А.Копилов
 

ЗАТВЕРДЖЕНО Рішення Національної комісії з питань регулювання зв'язку України 01.12.2011 N 686 Зареєстровано в Міністерстві юстиції України 16 грудня 2011 р. за N 1461/20199

ЗМІНИ до Порядку взаєморозрахунків між операторами телекомунікацій за послуги доступу до телекомунікаційних мереж загального користування ( z0880-09 )

1. Заголовок Порядку ( z0880-09 ) викласти в такій редакції:

"Порядок взаєморозрахунків між операторами телекомунікацій".

2. Пункт 2.1 розділу II викласти в такій редакції:

"2.1. Терміни, наведені в цьому Порядку, вживаються у такому значенні:

початок з'єднання - встановлення та підтримка комутаційним обладнанням оператора телекомунікацій тимчасового фізичного або логічного з'єднання від кінцевого обладнання абонента, який ініціює з'єднання, до точки взаємоз'єднання з телекомунікаційною мережею іншого оператора телекомунікацій для отримання послуг термінації трафіка та/або транзиту трафіка;

пропуск трафіка - проходження трафіка між елементами однієї або різних телекомунікаційних мереж;

термінація трафіка - встановлення, підтримка фізичного та/або логічного з'єднання, пропуск трафіка між телекомунікаційною мережею, з якої надходить виклик або ініціюється з'єднання, та кінцевим обладнанням, до якого спрямовується виклик або ініціюється з'єднання;

транзит трафіка - встановлення, підтримка телекомунікаційною мережею оператора фізичного та/або логічного з'єднання, пропуск трафіка між двома іншими телекомунікаційними мережами.".

3. У розділі III:

3.1. У пункті 3.1 слово "доступу" замінити словами "пропуску трафіка".

3.2. У пункті 3.3:

підпункт 3.3.1 доповнити словами "(місцевий телефонний трафік)";

підпункт 3.3.2 доповнити словами "(міжміський телефонний трафік)";

підпункт 3.3.3 доповнити словами "(міжнародний телефонний трафік)";

підпункт 3.3.4 доповнити словами "(рухомий (мобільний) телефонний трафік)".

4. У розділі IV:

4.1. У назві розділу, пункті 4.1 слова "доступу до телекомунікаційних мереж" виключити.

4.2. У пункті 4.2:

у підпункті 4.2.1:

слова "місцеве завершення з'єднання" замінити словами "термінація трафіка на місцевому рівні";

слова "місцевий транзит трафіка" замінити словами "транзит трафіка на місцевому рівні";

у підпункті 4.2.2:

слова "міжміське завершення з'єднання" замінити словами "термінація трафіка на міжміському рівні";

слова "міжміський транзит трафіка" замінити словами "транзит трафіка на міжміському рівні";

після слів "зони нумерації" слово "міжміської" виключити.

5. У пунктах 5.2, 5.3 розділу V слова "доступу до телекомунікаційних мереж" виключити.

6. Пункти 6.1, 6.2 розділу VI викласти в такій редакції:

"6.1. Розрахункові такси за послуги, які надаються в точці взаємоз'єднання, визначаються на основі собівартості та з урахуванням прибутковості відповідних телекомунікаційних послуг.

6.2. Визначення собівартості послуг, які надаються в точці взаємоз'єднання, потребує розподілу доходів і витрат за узагальненими статтями витрат із кожного виду послуг, у тому числі послуг, які надаються в точці взаємоз'єднання операторами телекомунікацій, який здійснюється операторами телекомунікацій на основі даних бухгалтерського обліку (економічно обґрунтованих витрат), з подальшим впровадженням роздільного обліку доходів і витрат за видами послуг.".

7. Пункт 7.4 розділу VII викласти у такій редакції:

"7.4. Розрахункові такси за послуги, які надаються в точці взаємоз'єднання при наданні послуг фіксованого місцевого телефонного зв'язку і не підлягають державному регулюванню, встановлюються операторами телекомунікацій самостійно.".

8. Пункт 8.9 розділу VIII викласти у такій редакції:

"8.9. Розрахункові такси за послуги, які надаються в точці взаємоз'єднання при наданні послуг фіксованого міжміського телефонного зв'язку і не підлягають державному регулюванню, встановлюються операторами телекомунікацій самостійно.".

9. Пункт 9.11 розділу IX викласти у такій редакції:

"9.11. Розрахункові такси за послуги, які надаються в точці взаємоз'єднання при наданні послуг фіксованого міжнародного телефонного зв'язку і не підлягають державному регулюванню, встановлюються операторами телекомунікацій самостійно.".

10. У розділі X:

10.1. Пункт 10.5 викласти у такій редакції:

"10.5. Розрахункові такси за послуги, які надаються в точці взаємоз'єднання при наданні послуг рухомого (мобільного) зв'язку і не підлягають державному регулюванню, встановлюються операторами телекомунікацій самостійно.".

10.2. Пункт 10.6 виключити.

11. У тексті Порядку ( z0880-09 ) слово "трафіку" замінити словом "трафіка", слова "доступу до телекомунікаційних мереж" замінити словами ", які надаються у точці взаємоз'єднання,", слова "завершення з'єднання" в усіх відмінках замінити словами "термінація трафіка" у відповідних відмінках.

Начальник Економічного
управління Т.Ієвлєва