МІНІСТЕРСТВО АГРАРНОЇ ПОЛІТИКИ УКРАЇНИ

Н А К А З

11.02.2005 N 65

Зареєстровано в Міністерстві юстиції України 16 травня 2005 р. за N 523/10803

Про внесення змін до наказу Міністерства аграрної політики України від 25.12.2003 N 466 "Про утворення системи дистанційного моніторингу суден рибопромислового флоту"

Відповідно до постанови Кабінету Міністрів України від 28 липня 2004 року N 963 ( 963-2004-п ) "Про створення системи моніторингу риболовних суден" Н А К А З У Ю:

1. Унести до наказу Міністерства аграрної політики України від 25 грудня 2003 року N 466 ( z1258-03 ) "Про утворення системи дистанційного моніторингу суден рибопромислового флоту", зареєстрованого в Міністерстві юстиції України 30 грудня 2003 року за N 1258/8579, такі зміни:

1.1. Слова "дистанційний моніторинг суден рибопромислового флоту" за всім текстом в усіх відмінках замінити словами "дистанційний контроль риболовних суден".

1.2. У преамбулі слово "постанови" замінити словом "постанов", а після цифр та слова "2002-2006 роки" доповнити словами та цифрами "Кабінету Міністрів України від 28 липня 2004 року N 963 ( 963-2004-п ) "Про створення системи моніторингу риболовних суден".

1.3. У Положенні про систему дистанційного моніторингу суден рибопромислового флоту ( z1258-03 ) (далі - Положення):

абзац четвертий пункту 2 вилучити;

в абзаці шостому пункту 2 слова "контроль за їх місцезнаходженням" замінити словами "контроль за місцезнаходженням цих суден, їх ідентифікацію, передачу";

пункт 6 викласти в такій редакції:

"Відносини Держрибфлотінспекції з підприємствами, організаціями, громадянами у сфері дистанційного контролю здійснюються на основі договорів та Розмірів плати за послуги, пов'язані з реєстрацією риболовних суден, проведенням технічного нагляду за суднами рибного господарства України, що не підлягають нагляду класифікаційного товариства, сертифікацією, підтвердженням та реєстрацією документів, що видаються персоналу риболовних суден, а також оцінкою його компетенції, передачею даних про ідентифікацію та місцезнаходження суден, затверджених наказом Міністерства аграрної політики України від 03.02.2005 N 60 ( z0340-05 ), зареєстрованих в Міністерстві юстиції України 29.03.2005 за N 340/10620";

пункт 9 викласти в такій редакції:

"Для включення судна в систему дистанційного контролю судновласник (фрахтувальник) зобов'язаний:

подати до Центру моніторингу заяву (додаток 1) та анкету судна (додаток 2);

підготувати персонал судна для забезпечення робочого стану ТЗК;

забезпечити постійний робочий стан ТЗК;

оплатити послуги, пов'язані з дистанційним контролем";

пункт 10 викласти в такій редакції:

"Після включення судна в систему дистанційного контролю риболовних суден Центр моніторингу бере судно на облік, заповнює картку обліку судна (додаток 3) та видає Свідоцтво про включення судна в систему моніторингу (далі - Свідоцтво) згідно з додатком 4. Свідоцтво чинне протягом терміну включення судна в систему дистанційного контролю або до моменту зміни відомостей про ТЗК або судно.

Після закінчення терміну дії Свідоцтва судновласник зобов'язаний повернути його в Центр моніторингу.

У разі зміни відомостей про ТЗК або судно судновласник (фрахтувальник) зобов'язаний протягом 10 днів з моменту зміни відомостей про ТЗК або судно повідомити про це Центр моніторингу та отримати нове Свідоцтво. Старе Свідоцтво при цьому вилучається, про вилучення Свідоцтва Держрибфлотінспекція повідомляє капітанів морських рибних портів та органи рибоохорони";

пункт 11 викласти в такій редакції:

"Судновласник (фрахтувальник) передає Свідоцтво капітану судна, яке повинне зберігатися на борту судна";

пункт 16 доповнити словами "і органи рибоохорони та капітанів морських рибних портів";

пункт 18 доповнити словами "і Свідоцтво не видається";

пункт 22 доповнити абзацом такого змісту:

"Капітан судна має право самостійно вимкнути ТЗК тільки після отримання повідомлення від Центру моніторингу про зняття судна з обліку відповідно до пункту 16 Положення";

Положення ( z1258-03 ) доповнити пунктом 28 такого змісту:

"У разі невиконання судновласником вимог пунктів 20-26 Положення та/або у разі заборгованості щодо оплати за передачу даних про ідентифікацію та місцезнаходження судна протягом двох місяців, або здійснення двох порушень вимог цього Положення протягом року Держрибфлотінспекція має право припинити дію Свідоцтва шляхом вилучення.

Про вилучення Свідоцтва Держрибфлотінспекція повідомляє Укрдержрибгосп, органи рибоохорони".

В абзаці першому додатка 1 слова "здійснити  тестування  ТЗК,
яке  встановлено  на  судні  (суднах)"  замінити словами "включити
судно _________________   до   системи   дистанційного    контролю
риболовних суден, здійснити тестування ТЗК та видати Свідоцтво про
включення  судна  в  систему  дистанційного  контролю   риболовних
суден".

Доповнити додаток 1 третім абзацом такого змісту: "ТЗК установлено на борту судна та сертифіковано класифікаційним товариством, персонал судна підготовлений для забезпечення постійної роботи ТЗК".

Додаток 4 викласти в такій редакції:

"Додаток 4 до Положення про систему дистанційного контролю риболовних суден, затвердженого наказом Міністерства аграрної політики України 24.12.2003 N 466 ( z1258-03 )

(у редакції наказу від 11.02.2005 N 65)

(Герб України)

Міністерство аграрної політики України Ministry of agricultural policy of Ukraine Державний департамент рибного господарства State Department for Fisheries

Свідоцтво про включення судна в систему моніторингу N

Certificate

Назва судна _____________________________________________________
 Name of ship

Позивний ________________________________________________________
 Call Sign

Власник _________________________________________________________
 Owner

Ідентифікатор морської рухомої служби ___________________________
 MMSI

Ідентифікаційний номер станції супутникового зв'язку ____________
 INMARSAT

Судно включено в Українську систему дистанційного
                    контролю риболовних суден
            Ship of the registered into Ukraine Vessel
                          control sistem

Дата включення __________________________________________________
 Date of registration

Уповноважена особа (посада) _____________________________________
 Duty qualified official (capacity)

Підпис/Signature                  Прізвище/Name

Гербова печатка
 Official seal

Автентичніть та дійсність цього свідоцтва може бути перевірена:

The authenticity and validitiy of this certificate may be veryfied at:

Телефон ( факс) / Phone (fax): (+38044) 246-96-28

Адреса електронної пошти/E-mail: [email protected]".

2. Державному департаменту рибного господарства (Алимов С.І.) у встановленому порядку забезпечити подання цього наказу на державну реєстрацію до Міністерства юстиції України.

3. Контроль за виконанням наказу покласти на заступника Міністра Мельника Ю.Ф.

Міністр                                          О.П.Баранівський

ПОГОДЖЕНО:
В.о. Міністра транспорту
та зв'язку України П.Рябікін