МІНІСТЕРСТВО ЕКОНОМІКИ УКРАЇНИ

П О Р Я Д О К

N 146 від 12.07.2000                 Зареєстровано в Міністерстві
     м.Київ                           юстиції України
                                      2 серпня 2000 р.
 vd20000712 vn146                     за N 468/4689

Затверджено Наказ Міністерства економіки України 12.07.2000 N 146 ( z0467-00 )

Порядок інформування Генерального директорату з торгівлі Комісії Європейських Співтовариств, згідно з міжнародними зобов'язаннями Кабінету Міністрів України щодо ліцензування експорту деяких товарів

1. Загальні положення

1.1. Згідно з міжнародними зобов'язаннями Кабінету Міністрів України щодо ліцензування експорту деяких товарів, а саме: магнію та канатів і тросів зі сталі до країн-членів ЄС Міністерство економіки України передає відповідну інформацію до Представництва України при ЄС з торгівлі Комісії Європейських Співтовариств:

до 25 січня кожного року звіт про видачу ліцензій на експорт до ЄС магнію за попередній піврічний період;

до 25 липня кожного року звіт про видачу ліцензій на експорт до ЄС магнію за попередній піврічний період.

1.2. Згідно з міжнародними зобов'язаннями Кабінету Міністрів України щодо ліцензування експорту до ЄС канатів і тросів зі сталі Міністерство економіки України передає відповідну інформацію до Представництва України при ЄС:

до 25 січня наступного року - звіт про видачу ліцензій на експорт до ЄС за минулий рік та за четвертий квартал;

до 25 квітня кожного року - звіт про видачу ліцензій на експорт до ЄС за перший квартал;

до 25 липня кожного року - звіт про видачу ліцензій на експорт до ЄС за другий квартал;

до 25 жовтня кожного року - звіт про видачу ліцензій на експорт до ЄС за третій квартал.

2. Інформування Генерального директорату з торгівлі Комісії Європейських Співтовариств про експорт товару

2.1. Згідно з вимогами міжнародних зобов'язань Кабінету Міністрів України управління контрактного обліку та нетарифного регулювання готує проект звіту Міністерства економіки України про видачу ліцензій на експорт до ЄС (далі - звіт). Цей проект готується згідно з вимогами додатка на базі даних ліцензій на експорт, що були видані суб'єктам підприємницької діяльності, та їх заяв на видачу цих ліцензій.

До 5-го числа місяця, у якому подається звіт, проект звіту подається до управління торговельних обмежень та недобросовісної конкуренції, яке перевіряє на відповідність до вимог міжнародних зобов'язань та Порядку подані документи.

До 19-го числа місяця, у якому подається звіт, проект звіту і лист подаються на затвердження керівнику департаменту торговельних обмежень та контролю за зовнішньоекономічною діяльністю.

2.2. Управління торговельних обмежень та недобросовісної конкуренції передає до 25-го числа відповідного місяця звіт до Представництва України при ЄС.

2.3 У строки, що визначаються міжнародними зобов'язаннями, Представництво України при ЄС передає цей звіт до Генерального директорату з торгівлі Комісії Європейських Співтовариств разом з відповідним листом.

Начальник управління
 торговельних обмежень та
 недобросовісної конкуренції                          В.М.Шевченко

Додаток до Порядку інформування Генерального Директорату з торгівлі Комісії Європейських Співтовариств згідно з міжнародними зобов'язаннями Кабінету Міністрів України щодо ліцензування імпорту деяких товарів.

EXPORT LICENCE DATA LIST (Інформація на базі ліцензій на експорт)

1. Origin (походження)

2. Producer (виробник)

3. Exporter (експортер)

4. Company issuing invoice (компанія, що видає рахунок-фактуру)

5. Number of invoice/bill of lading (номер рахунка-фактури/коносамента (або транспортної накладної)

6. Export licence number and issue date (номер ліцензії на експорт та дата її видачі)

7. Quantity of export goods and price per metric ton (кількість товару, що експортується, та ціна за метричну тону (валюта контракту в EURO)

8. Quantity and price per metric ton of goods sold to the first independent buyer in the EU at c.i.f. Community frontier price (currency of contract at in EURO) (кількість та ціна за метричну тонну товару, проданого першому незалежному покупцеві в Європейському Союзі (у EURO, скоректована за строками виплат на умовах CiF-кордон ЄС, без урахування мит))

9. Port of shipment (порт (пункт) відправки)

10. Names and addresses of first buyers in EU ( назва та місцезнаходження першого покупця в Європейському Союзі).

11. Names and addresses of first importers in EU (if different from that mentioned in point 10 above), including port of destination in EU (назва та місцезнаходження імпортера в Європейському Союзі (якщо він відрізняється від першого непов'язаного покупця), країна-член Європейського Союзу та порт призначення).

12. Expected delivery dates of goods in EU (очікувана дата доставки товару до Європейського Союзу).