НАЦІОНАЛЬНИЙ БАНК УКРАЇНИ Департамент валютного регулювання

N 13-126/752-3470 від 16.04.99
     м.Київ

vd990416 vn13-126/752-3470
                                   Кримському республіканському,
                                   обласним, по м.Києву і
                                   Київській області управлінням,
                                   ОПЕРУ,
                                   ГУ Національного банку України,
                                   Комерційним банкам

( Лист втратив чинність на підставі Листа Нацбанку N 13-126/1971-9585 ( v9585500-99 ) від 06.12.99 )

Корективи до другого абзацу пункту 2.3 телеграми Національного банку України від 09.04.99 р. N 13-111/725-3281

З метою підтримки вітчизняних товаровиробників, а також враховуючи запити комерційних банків щодо здійснення операцій продажу кредитних коштів в іноземній валюті для отримання гривні, Національний банк України вносить такі корективи до другого абзацу пункту 2.3 телеграми Національного банку України від 09.04.99 N 13-111/725-3281 ( v3281500-99 ), який слід читати в такій редакції:

"В тих випадках, коли кредитною угодою передбачається цільове використання, кошти після здійснення конвертування зараховуються на основний поточний рахунок власника коштів з такою приміткою: "кошти зараховані згідно з кредитною угодою від (вказується дата), N (вказується номер) для (вказується ціль) згідно з цільовим призначенням". Такі кошти протягом трьох банківських днів використовуються комерційним банком за дорученням клієнтів для виконання зобов'язань, які відповідають цільовому призначенню кредиту".

Комерційним банкам довести зміст цієї телеграми до відома клієнтів.