Рішення про внесення змін до Переліку умов, виробничих і технологічних операцій, при виконанні яких товар вважається таким, що походить з тієї країни, в якій вони мали місце

Москва, 12 вересня 2008 року

Статус Решения см. ( 997_j72 )

Офіційний переклад

Економічна рада Співдружності Незалежних Держав

вирішила:

1. Затвердити зміни до Переліку умов, виробничих і технологічних операцій, при виконанні яких товар вважається таким, що походить з тієї країни, в якій вони мали місце (додаток 1 до Правил визначення країни походження товарів ( 997_484 ), затверджених рішенням Ради глав урядів СНД від 30 листопада 2000 року) (додаються), підготовлені Виконавчим комітетом СНД за пропозицією робочої групи з підготовки нової редакції Правил визначення країни походження товарів і розглянуті Комісією з економічних питань.

2. Це Рішення набирає чинності з дати його підписання, а для держав, законодавство яких вимагає виконання внутрішньодержавних процедур, необхідних для набрання ним чинності, - з дати отримання депозитарієм повідомлення про виконання згаданих процедур.

За Азербайджанську Республіку           За Республіку Молдова

(Підпис) (Підпис)

За Республіку Білорусь                  За Російську Федерацію

(Підпис) (Підпис)

За Республіку Вірменія                  За Республіку Таджикистан

(Підпис) (Підпис)

За Грузію                               За Туркменістан

-                                       -

За Республіку Казахстан                 За Республіку Узбекистан

(Підпис із застереженням) -

За Киргизьку Республіку                 За Україну

(Підпис) (Підпис із застереженням)

ЗАТВЕРДЖЕНІ Рішенням Економічної ради СНД "Про внесення змін до Переліку умов, виробничих і технологічних операцій, при виконанні яких товар вважається таким, що походить з тієї країни, в якій вони мали місце" ( 997_484 ) від 12 вересня 2008 року

ЗМІНИ до Переліку умов, виробничих і технологічних операцій, при виконанні яких товар вважається таким, що походить з тієї країни, в якій вони мали місце ( 997_484 )

Виключити з Переліку ( 997_484 ) позицію - "8469 00 - 8472 - Механічні пристрої (друкарські машинки, калькулятори, розмножувальні і брошурувальні машини і т.п.), крім товарів товарної позиції 8471".

------------------------------------------------------------------
|  Код ТН ЗЕД  |  Найменування товару |     Умови, виробничі     |
|              |                      | й технологічні операції, |
|              |                      |  необхідні для надання   |
|              |                      |     товарові статусу     |
|              |                      |      походження при      |
|              |                      |      використанні у      |
|              |                      |    виробництві товару    |
|              |                      |       третіх країн       |
|--------------+----------------------+--------------------------|
|      1       |          2           |            3             |
|--------------+----------------------+--------------------------|
|з 0901        |Кава смажена з        |Виготовлення з матеріалів |
|              |кофеїном чи без       |будь-яких позицій за умови|
|              |кофеїну;              |виконання технологічних   |
|              |замінники кави, що    |операцій зі складання     |
|              |містять каву в        |рецептури й обсмажування  |
|              |будь-якій пропорції   |                          |
|              |                      |                          |
|              |                      |                          |
|              |                      |                          |
|              |                      |                          |
|--------------+----------------------+--------------------------|
|з 2101 11     |Кава розчинна         |Виготовлення з матеріалів |
|              |                      |позицій 0901 і 2101 11 за |
|              |                      |умови виконання комплексу |
|              |                      |основних технологічних    |
|              |                      |операцій: обсмажування,   |
|              |                      |подрібнювання,            |
|              |                      |екстрагування та          |
|              |                      |концентрування            |
|              |                      |(або сушіння). При цьому  |
|              |                      |вартість використовуваних |
|              |                      |матеріалів тієї самої     |
|              |                      |позиції, що й готовий     |
|              |                      |продукт, не повинна       |
|              |                      |перевищувати 50% ціни     |
|              |                      |кінцевої продукції        |
|--------------+----------------------+--------------------------|
|5701          |Вузликові килими та   |Ткацтво, стрижка полотна, |
|              |інші текстильні       |апретування, обшивка країв|
|              |покриття для підлоги, |виробів. При цьому        |
|              |готові або неготові   |використовувані матеріали |
|              |                      |повинні класифікуватись у |
|              |                      |позиції, відмінній від    |
|              |                      |позицій 5702, 5703, 5704, |
|              |                      |5705 00                   |
|              |                      |                          |
|              |                      |                          |
|--------------+----------------------+--------------------------|
|5702          |Ткані килими та інші  |Ткацтво, стрижка полотна, |
|              |текстильні покриття   |апретування, обшивка країв|
|              |для підлоги,          |виробів. При цьому        |
|              |нетафтинговані або    |використовувані матеріали |
|              |нефлоковані, готові   |повинні класифікуватись у |
|              |або неготові, у тому  |позиції, відмінній від    |
|              |числі "килим", "      |позицій 5701, 5703, 5704, |
|              |сумах", "кермані" та  |5705 00                   |
|              |подібні килими ручної |                          |
|              |роботи                |                          |
|--------------+----------------------+--------------------------|
|з групи 85    |Електричні машини й   |Виготовлення, під час     |
|              |устаткування, їхні    |якого вартість усіх       |
|              |частини;              |використовуваних          |
|              |звукозаписувальна та  |матеріалів не повинна     |
|              |звуковідтворювальна   |перевищувати 50% ціни     |
|              |апаратура, апаратура  |кінцевої продукції.       |
|              |для запису й          |У зазначеній вище межі    |
|              |відтворення           |матеріали, що             |
|              |телевізійного         |класифікуються в тій      |
|              |зображення та звуку,  |самій позиції, що й       |
|              |їхні частини й        |продукт, можуть           |
|              |приладдя, крім        |використовуватися лише    |
|              |товарів, що належать  |до суми в межах 10% ціни  |
|              |до позицій 8501, 8502,|кінцевої продукції        |
|              |8507, 8508,           |                          |
|              |8516 50 000, з 8517,  |                          |
|              |з 8518, 8519, 8521,   |                          |
|              |з 8523, 8525-8528,    |                          |
|              |8535-8537, 8542,      |                          |
|              |8544, 8545, для яких  |                          |
|              |застосовувані правила |                          |
|              |викладено далі        |                          |
|--------------+----------------------+--------------------------|
|8508          |Пилососи              |Виготовлення з матеріалів |
|              |                      |будь-яких позицій за умови|
|              |                      |виконання таких           |
|              |                      |технологічних операцій:   |
|              |                      |- виготовлення корпусу,   |
|              |                      |виготовлення елементів    |
|              |                      |електропроводки;          |
|              |                      |- складання та монтажу    |
|              |                      |блоків;                   |
|              |                      |- регулювання та контролю |
|              |                      |параметрів                |
|--------------+----------------------+--------------------------|
|8516 50       |Печі мікрохвильові    |Виготовлення з матеріалів |
|000           |                      |будь-яких позицій за умови|
|              |                      |виконання таких           |
|              |                      |технологічних операцій:   |
|              |                      |- виготовлення корпусу,   |
|              |                      |виготовлення елементів    |
|              |                      |електропроводки;          |
|              |                      |- складання та монтажу    |
|              |                      |блоків;                   |
|              |                      |- регулювання та контролю |
|              |                      |параметрів                |
|              |                      |                          |
|              |                      |                          |
|              |                      |                          |
|--------------+----------------------+--------------------------|
|8521          |Апаратура             |Виготовлення, під час     |
|              |відеозаписувальна або |якого вартість усіх       |
|              |відеовідтворювальна,  |використовуваних          |
|              |поєднана чи не        |матеріалів не повинна     |
|              |поєднана з            |перевищувати 50% ціни     |
|              |відеотюнером, крім    |кінцевої продукції        |
|              |товарів позиції       |                          |
|              |8521 90 000, для якої |                          |
|              |застосовувані правила |                          |
|              |викладено далі        |                          |
|--------------+----------------------+--------------------------|
|з 8521 90     |DVD-програвачі        |Виготовлення з матеріалів |
|000           |                      |будь-яких позицій за умови|
|              |                      |виконання таких           |
|              |                      |технологічних операцій:   |
|              |                      |- виготовлення корпусу,   |
|              |                      |виготовлення елементів    |
|              |                      |електропроводки;          |
|              |                      |- складання та монтажу    |
|              |                      |блоків;                   |
|              |                      |- регулювання та контролю |
|              |                      |параметрів                |
|--------------+----------------------+--------------------------|
|з 8528        |Монітори              |Виготовлення з матеріалів |
|              |рідкокристалічні      |будь-яких позицій за умови|
|              |                      |виконання таких           |
|              |                      |технологічних операцій:   |
|              |                      |- виготовлення корпусу,   |
|              |                      |виготовлення елементів    |
|              |                      |електропроводки;          |
|              |                      |- складання та монтажу    |
|              |                      |блоків;                   |
|              |                      |- регулювання та контролю |
|              |                      |параметрів                |
------------------------------------------------------------------
 

ЗАСТЕРЕЖЕННЯ РЕСПУБЛІКИ КАЗАХСТАН до внесення змін до Переліку умов, виробничих і технологічних операцій, при виконанні яких товар вважається таким, що походить з тієї країни, в якій вони мали місце ( 997_484 )

Республіка Казахстан зберігає за собою право під час визначення країни походження білого цукру, який виробляється із цукру-сирцю (за позицією 1701 код ТН ЗЕД СНД ( 997_158 ), застосовувати основний критерій достатньої обробки/переробки, який виражається в зміні товарної позиції на рівні будь-якого з перших чотирьох знаків.

Міністр індустрії й торгівлі
 Республіки Казахстан                (Підпис)           В.Школьнік
 

ЗАСТЕРЕЖЕННЯ УКРАЇНИ до пункту 6 порядку денного засідання Економічної ради СНД Про внесення змін до Переліку умов, виробничих і технологічних операцій, при виконанні яких товар вважається таким, що походить з тієї країни, в якій вони мали місце ( 997_484 )

12 вересня 2008 року

"Крім позицій 8528, 8508, 8516 50 000, 8521, 8521 90 000.

Україна незалежно від умов, зазначених у додатку 1 до Правил визначення країни походження товарів ( 997_484 ) застосовуватиме для визначення країни походження білого цукру, який виробляється із цукру-сирцю тростинного (код товарної позиції 1701), зміну товарної позиції на рівні хоча б одного з перших чотирьох знаків."