Резолюция 1498 (2003),

принятая Советом Безопасности на его 4804-м заседании 4 августа 2003 года

Совет Безопасности,

подтверждая свою резолюцию 1464 (2003) от 4 февраля 2003 года ( 995_b30 ), заявление своего Председателя от 25 июля 2003 года (S/PRST/2003/11) и свою резолюцию 1479 (2003) от 13 мая 2003 года ( 995_b52 ),

рассмотрев доклад Генерального секретаря от 26 марта 2003 года (S/2003/374),

подтверждая свою твердую приверженность суверенитету, независимости, территориальной целостности и единству Кот-д'Ивуара,

подтверждая также важное значение принципов добрососедства, невмешательства и регионального сотрудничества,

подчеркивая важное значение приверженности правительства национального примирения делу восстановления администрации на всей территории Кот-д'Ивуара,

вновь подтверждая необходимость осуществления программы разоружения, демобилизации и реинтеграции,

приветствуя осуществление Миссии Организации Объединенных Наций в Кот-д'Ивуаре (МООНКИ) в соответствии с его резолюцией 1479 (2003) от 13 мая 2003 года ( 995_b52 ),

вновь заявляя о своей полной поддержке процесса национального примирения в Кот-д'Ивуаре,

1. постановляет возобновить на шестимесячный период полномочия, предоставленные государствам-членам, участвующим в силах ЭКОВАС, совместно с поддерживающими их французскими силами;

2. просит ЭКОВАС, через командование его силами, и Францию периодически представлять Совету, через Генерального секретаря, доклады обо всех аспектах осуществления их соответствующих мандатов;

3. постановляет продолжать активно заниматься этим вопросом.