- Роттердамська конвенція про процедуру Попередньої обгрунтованої згоди відносно окремих небезпечних хімічних речовин та пестицидів у міжнародній торгівлі
- Стаття 1
- Мета
- Стаття 2
- Визначення
- Стаття 3
- Сфера дії Конвенції
- Стаття 4
- Призначені національні органи
- Стаття 5
- Процедури, які стосуються заборонених або суворо обмежених хімічних речовин
- Стаття 6
- Процедури, які стосуються особливо небезпечних пестицидних сполук
- Стаття 7
- Включення хімічних речовин до Додатка III
- Стаття 8
- Хімічні речовини, які охоплюються добровільною процедурою Попередньої обгрунтованої згоди
- Стаття 9
- Виключення хімічних речовин з Додатка III
- Стаття 10
- Зобов'язання щодо імпорту хімічних речовин, включених до Додатка III
- Стаття 11
- Зобов'язання щодо експорту хімічних речовин, включених до Додатка III
- Стаття 12
- Повідомлення про експорт
- Стаття 13
- Супровідна інформація під час експорту хімічних речовин
- Стаття 14
- Обмін інформацією
- Стаття 15
- Виконання Конвенції
- Стаття 16
- Технічна допомога
- Стаття 17
- Невиконання
- Стаття 18
- Конференція Сторін
- Стаття 19
- Секретаріат
- Стаття 20
- Врегулювання спорів
- Стаття 21
- Зміни та доповнення до Конвенції
- Стаття 22
- Прийняття додатків і внесення змін та доповнень до них
- Стаття 23
- Голосування
- Стаття 24
- Підписання
- Стаття 25
- Ратифікація, прийняття, схвалення або приєднання
- Стаття 26
- Набуття чинності
- Стаття 27
- Застереження
- Стаття 28
- Вихід
- Стаття 29
- Депозитарій
- Стаття 30
- Автентичні тексти
- Вимоги щодо інформації, яка міститься в повідомленнях, що подаються відповідно до статті 5
- Критерії включення заборонених або суворо обмежених хімічних речовин до Додатка III
- Хімічні речовини, що підпадають під дію процедури Попередньо обгрунтованої згоди
- Інформація та критерії, що стосуються включення особливо небезпечних пестицидних сполук до Додатка III
- Вимоги до інформації, яка міститься в повідомленні про експорт