- Офіційний переклад
- IV КОНВЕНЦІЯ про закони і звичаї війни на суходолі та дода…
- Стаття 1. Договірні держави видають своїм сухопутним війсь…
- Стаття 2. Норми, які містяться у статті 1 Положення, а так…
- Стаття 3. Воююча сторона, яка порушує норми зазначеного По…
- Стаття 4. Ця Конвенція, належним чином ратифікована, замін…
- Стаття 5. Ця конвенція підлягає ратифікації у найкоротші с…
- Стаття 6. Держави, які не підписали цю Конвенцію, мають пр…
- Стаття 7. Ця Конвенція набирає чинності стосовно держав, щ…
- Стаття 8. У випадку, якщо одна з Договірних держав бажає д…
- Стаття 9. Реєстр, який зберігається у Міністерстві закордо…
- ДОДАТОК ДО КОНВЕНЦІЇ
- ПОЛОЖЕННЯ про закони і звичаї війни на суходолі
- Частина I ПРО ВОЮЮЧІ СТОРОНИ
- Розділ I Критерії визнання воюючою стороною
- Стаття 1. Військові закони, права і обов'язки застосовують…
- Стаття 2. Жителі території, яка не була окупована, і які п…
- Стаття 3. Збройні сили воюючих сторін можуть складатися з…
- Розділ II Військовополонені
- Стаття 4. Військовополонені знаходяться під владою уряду с…
- Стаття 5. Військовополонені можуть бути інтерновані в міст…
- Стаття 6. Держава може використовувати працю військовополо…
- Стаття 7. Утримання військовополонених покладається на уря…
- Стаття 8. Військовополонені підпорядковуються законам, пра…
- Стаття 9. Кожен військовополонений зобов'язаний на поставл…
- Стаття 10. Військовополонені можуть бути умовно достроково…
- Стаття 11. Військовополонений не може бути примушений до у…
- Стаття 12. Військовополонені, умовно достроково звільнені…
- Стаття 13. Особи, які супроводжують армію, але прямо не на…
- Стаття 14. Із початком військових дій у кожній із воюючих…
- Стаття 15. Товариства надання допомоги військовополоненим,…
- Стаття 16. Довідкові бюро користуються привілеєм звільненн…
- Стаття 17. Військовополонені офіцери отримують такий самий…
- Стаття 18. Військовополоненим надається повна свобода спов…
- Стаття 19. Заповіти військовополонених отримуються або скл…
- Стаття 20. Після укладення миру репатріація військовополон…
- Розділ III Хворі і поранені
- Стаття 21. Обов'язки воюючих сторін щодо хворих та поранен…
- Частина II ВІЙСЬКОВІ ДІЇ
- Розділ I Засоби завдання шкоди супротивнику, облога бомбар…
- Стаття 22. Воюючі сторони не користуються необмеженим прав…
- Стаття 23. Крім заборон, передбачених спеціальними конвенц…
- Стаття 24. Військові хитрощі і застосування заходів, необх…
- Стаття 25. Забороняється будь-яким способом атакувати чи б…
- Стаття 26. Командир атакуючих військ, перед тим як почати…
- Стаття 27. При облогах і бомбардуваннях повинні бути вжиті…
- Стаття 28. Мародерство у місті чи місцевості, навіть у вип…
- Розділ II Шпигуни
- Стаття 29. Шпигуном може бути визнано лише особу, яка діюч…
- Стаття 30. Шпигун, затриманий на місці скоєння злочину, не…
- Стаття 31. Шпигун, який повернувся до своєї армії і згодом…
- Розділ III Прапори парламентерів
- Стаття 32. Парламентером вважається особа, уповноважена од…
- Стаття 33. Командир військової частини, до якого направлен…
- Стаття 34. Парламентер втрачає право на недоторканність, я…
- Розділ IV Капітуляція
- Стаття 35. При узгодженні умов капітуляції Договірними Сто…
- Розділ V Перемир'я
- Стаття 36. Перемир'я призупиняє військові дії за взаємною…
- Стаття 37. Перемир'я може бути загальним чи локальним. Пер…
- Стаття 38. Про перемир'я повинно бути офіційно і вчасно по…
- Стаття 39. Договірні Сторони в умовах перемир'я визначають…
- Стаття 40. Будь-яке істотне порушення перемир'я однією зі…
- Стаття 41. Порушення умов перемир'я цивільними особами, як…
- Частина III ВІЙСЬКОВЕ КЕРІВНИЦТВО НА ТЕРИТОРІЇ ДЕРЖАВИ-СУП…
- Стаття 42. Територія визнається окупованою, якщо вона факт…
- Стаття 43. З фактичним переходом до рук окупанта повноваже…
- Стаття 44. Будь-якій воюючій стороні забороняється примушу…
- Стаття 45. Забороняється примушувати жителів окупованої те…
- Стаття 46. Сімейна гідність і права, життя фізичних осіб і…
- Стаття 47. Мародерство офіційно забороняється.
- Стаття 48. Якщо на окупованій території окупант стягує виз…
- Стаття 49. Якщо на додаток до згаданих у попередній статті…
- Стаття 50. Жодне загальне стягнення і грошове або інше, не…
- Стаття 51. Жодні внески не збираються інакше, ніж на підст…
- Стаття 52. Реквізиції у негрошовій формі та у формі послуг…
- Стаття 53. Окупаційна армія може заволодіти лише грошима,…
- Стаття 54. Підводні кабелі, які сполучають окуповану терит…
- Стаття 55. Держава-окупант розглядається лише як управляюч…
- Стаття 56. Власність муніципалітетів, релігійних, благодій…