(До Розділу IV: Торгівля і питання, пов'язані з торгівлею
Глава 4. Санітарні та фітосанітарні заходи)

РЕГЛАМЕНТ КОМІСІЇ (ЄС) № 2020/354
від 04 березня 2020 року
про встановлення переліку цільових застосувань кормів, призначених для особливих поживних цілей, та скасування Директиви 2008/38/ЄС

(Текст стосується ЄЕП)

ЄВРОПЕЙСЬКА КОМІСІЯ,

Беручи до уваги Договір про функціонування Європейського Союзу,

Беручи до уваги Регламент Європейського Парламенту і Ради (ЄС) № 767/2009 від 13 липня 2009 року про введення в обіг і використання кормів, про внесення змін до Регламенту Європейського Парламенту і Ради (ЄС) № 1831/2003 та про скасування Директиви Ради 79/373/ЄЕС, Директиви Комісії 80/511/ЄЕС, директив Ради 82/471/ЄЕС, 83/228/ЄЕС, 93/74/ЄЕС, 93/113/ЄС та 96/25/ЄС та Рішення Комісії 2004/217/ ЄС (-1), та зокрема його статтю 10(5);

Оскільки:

(1) Введення в обіг та використання кормів регулює Регламент (ЄС) № 767/2009. Відповідно до статті 9 зазначеного Регламенту корми, призначені для особливих поживних цілей, можна реалізувати лише у разі, якщо їх цільове застосування включене до переліку цільових застосувань, встановленого відповідно до статті 10 зазначеного Регламенту.

(2) Директива Комісії 2008/38/ЄС (-2) встановила перелік цільових застосувань кормів для особливих поживних цілей.

(3) У частині A додатка I до Директиви 2008/38/ЄС встановлено загальні положення для кормів, призначених для особливих поживних цілей. З урахуванням науково-технічних досягнень та вимог до маркування, встановлених відповідно до Регламенту (ЄС) № 767/2009, такі загальні положення необхідно переглянути.

(4) У статтях 11-17 Регламенту (ЄС) № 767/2009 встановлено нові принципи та правила введення в обіг кормів, зокрема маркування. Як наслідок, декілька записів у переліку цільових застосувань кормів, призначених для особливих поживних цілей, що містяться в частині B додатка I до Директиви 2008/38/ЄС, застаріли, частково через незадовільні та занадто загальні описи в стовпчику «Основні поживні характеристики». Органам контролю було дуже складно перевірити відповідність таких записів положенням Регламенту (ЄС) № 767/2009, у тому числі відповідність конкретного складу певних кормів особливим передбачуваним поживним цілям.

(5) Відповідно до статті 10 Регламенту (ЄС) № 767/2009 Комісія отримала заявки на внесення змін до умов, що стосуються декількох застарілих цільових застосувань кормів для особливих поживних цілей. Застарілі записи, стосовно яких не було подано заявок або для яких було відкликано заявки, необхідно видалити.

(6) Стосовно інших цільових застосувань кормів, призначених для поживних цілей, які містяться в частині B додатка I до Директиви 2008/38/ЄС, необхідно внести зміни до положень, що стосуються основних поживних характеристик та декларованих даних для маркування, щоб адаптувати їх відповідно до науково-технічних досягнень та підвищити рівень виконання та ясності положень.

(7) Крім того, Комісія отримала, відповідно до статті 10 Регламенту (ЄС) № 767/2009, заявки на додання особливих поживних цілей «підтримання енергетичного метаболізму та м’язової функції у випадку рабдоміолізу» та «підтримання у стресових ситуаціях, які призводять до погіршення рівня пов’язаної поведінки» до переліку цільових застосувань кормів, призначених для особливих поживних цілей.

(8) Комісія надає державам-членам доступ до всіх заявок, включно з досьє.

(9) Після оцінювання досьє, включених до таких заявок, Постійний комітет з питань рослин, тварин, харчових продуктів та кормів («Комітет») визнав, що конкретний склад відповідних кормів задовольняє відповідну особливу передбачувану поживну ціль та не впливає негативно на здоров’я тварин, здоров’я людей, довкілля або благополуччя тварин.

(10) На основі вказаних вище міркувань необхідно оновлювати перелік цільових застосувань кормів для особливих поживних цілей.

(11) Оскільки міркування безпеки не вимагають негайного застосування нових загальних положень та оновленого переліку цільових застосувань кормів для особливих поживних цілей, доцільно передбачити перехідні інструменти для уникнення зайвих порушень у комерційних практиках та для уникнення непотрібного адміністративного тягаря для операторів.

(12) З міркувань ясності та раціональності Директиву 2008/38/ЄС необхідно скасувати та замінити Регламентом, який не містить елементів, які б вимагали від держав-членів транспозиції до національного права. Останні зміни до зазначеної Директиви вже були успішно внесені Регламентами через відсутність потреби в транспозиції відповідних положень до національного права. Крім того, загальні вимоги до введення в обіг та використання кормів, призначених для особливих поживних цілей, передбачені в Регламенті (ЄС) № 767/2009.

(13) Необхідно забезпечити достатній період для надання державам-членам можливості робити необхідні коригування, доки цей Регламент буде остаточно введено в дію.

(14) Інструменти, передбачені в цьому Регламенті, відповідають висновку Комітету,

УХВАЛИЛА ЦЕЙ РЕГЛАМЕНТ:

Стаття 1

Корми, призначені для особливих поживних цілей у розумінні Регламенту (ЄС) № 767/2009, можна реалізувати лише за умови:

- дотримання загальних положень стосовно кормів, призначених для особливих поживних цілей, встановлених у частині A додатка до цього Регламенту, та

- включення його цільового застосування до частини B додатка до цього Регламенту та дотримання положень відповідного запису.

Стаття 2

Як відступ від статті 1, корм, призначений для особливих поживних цілей, який відповідає положенням Директиви 2008/38/ЄС, можна продовжувати вводити в обіг, якщо заявку на його цільове застосування було подано Комісії відповідно до статті 10 Регламенту (ЄС) № 767/2009, до 25 березня 2021 року та до ухвалення Комісією рішення щодо відповідної заявки.

Стаття 3

Корм, призначений для особливих поживних цілей, який маркований до 25 березня 2022 року відповідно до правил, що застосовуються до 25 березня 2020 року, можуть продовжувати вводити в обіг та використовувати, допоки наявні запаси не буде вичерпано.

Стаття 4

Директиву 2008/38/ЄС скасовано.

Стаття 5

Цей Регламент набуває чинності на двадцятий день після його публікації в Офіційному віснику Європейського Союзу.

Він застосовується з 25 грудня 2020 року.

Цей Регламент обов’язковий у повному обсязі та підлягає прямому застосуванню в усіх державах-членах.

Вчинено у Брюсселі 04 березня 2020 року.

__________
(-1) OB L 229, 01.09.2009, с. 1.
(-2) Директива Комісії 2008/38/ЄС від 05 березня 2008 року про встановлення переліку цільових застосувань кормів для особливих поживних цілей (OB L 62, 06.03.2008, с. 9).

ДОДАТОК