- КАБІНЕТ МІНІСТРІВ УКРАЇНИ
- П О С Т А Н О В А від 15 жовтня 2003 р. N 1626 Київ
- Про внесення змін у додаток до Положення про порядок державного контролю за міжнародними передачами товарів, що використовуються або можуть бути використані у створенні ракетної зброї
- СПИСОК товарів, що використовуються або можуть бути використані у створенні ракетної зброї
- Європейського Союзу.
- ВІТА)
- Визначення
Увійдіть, щоб зручно організувати та зберігати закони і судові рішення. Це безкоштовно.
Приєднуйтесь.
Зберігайте закони у приватних списках для швидкого доступу. Діліться публічними списками з іншими.
П О С Т А Н О В А від 15 жовтня 2003 р. N 1626 Київ
( Постанова втратила чинність на підставі Постанови КМ N 86 ( 86-2004-п ) від 28.01.2004 )
Про внесення змін у додаток до Положення про порядок державного контролю за міжнародними передачами товарів, що використовуються або можуть бути використані у створенні ракетної зброї
Кабінет Міністрів України п о с т а н о в л я є:
Внести зміни у додаток до Положення про порядок державного контролю за міжнародними передачами товарів, що використовуються або можуть бути використані у створенні ракетної зброї, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 27 липня 1995 р. N 563 ( 563-95-п ) (ЗП України, 1995 р., N 11, ст. 261; Офіційний вісник України, 2001 р., N 51, ст. 2270; 2002 р., N 52, ст. 2404), виклавши його у редакції, що додається.
Прем'єр-міністр України В.ЯНУКОВИЧДодаток до Положення про порядок державного контролю за міжнародними передачами товарів, що використовуються або можуть бути використані у створенні ракетної зброї, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 27 липня 1995 р. N 563 ( 563-95-п ) (у редакції постанови Кабінету Міністрів України від 15 жовтня 2003 р. N 1626)
СПИСОК товарів, що використовуються або можуть бути використані у створенні ракетної зброї
-------------------------------------------------------------------------
Номер | | Код товару
позиції | Найменування | згідно з
| | УКТЗЕД
-------------------------------------------------------------------------
КАТЕГОРІЯ I
1. ЗАКІНЧЕНІ СИСТЕМИ ДОСТАВКИ
1.A. ОБЛАДНАННЯ, АГРЕГАТИ І КОМПОНЕНТИ
1.A.1. Закінчені ракетні системи (включаючи 8802 60 00 00 [9A004, балістичні ракети, ракети - носії з 9306 90 9A104 або космічних апаратів та дослідницькі
ML4.a] ракети), що мають можливість доставляти
не менш як 500 кг "корисного
навантаження" на "дальність" не менш як
300 км
Примітки: 1. До наведених у цьому Списку товарів, експорт яких
здійснюється виключно з метою військового використання,
додатково застосовуються вимоги порядку експортного
контролю, установленого для товарів військового2. Коди товарів згідно з УКТЗЕД наводяться у цьому Списку
довідково. Головною ознакою для прийняття рішення щодо
надання дозволу є відповідність заявленого до митного
оформлення товару найменуванню та опису відповідного
товару, що наведені у цьому Списку.
3. У позиції 1.A.1 і далі за текстом у графі "номер
позиції" (у квадратних дужках) наводяться коди товарів
за системою їх класифікації державами - учасницями1.A.2. Закінчені атмосферні безпілотні літальні 8802 20 - [ML10.d] апарати (включаючи крилаті ракети, 8802 40
радіокеровані літаки-мішені та з 9306 90 радіокеровані розвідувальні літаки), що
мають можливість доставляти не менш як
500 кг "корисного навантаження" на
"дальність" не менш як 300 км
1.B. ОБЛАДНАННЯ ДЛЯ ВИПРОБУВАННЯ І
ВИРОБНИЦТВА
1.B.1. "Виробничі потужності", що спеціально
[9B116 або призначені для систем, зазначених у
ML18.a] позиції 1.A
1.C. МАТЕРІАЛИ
Відсутні
1.D ПРОГРАМНЕ ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ
1.D.1. "Програмне забезпечення", що спеціально з 8524
[9D001, призначене або модифіковане для
9D002, "використання" "виробничих потужностей",
9D101 або зазначених у позиції 1.B
ML21]
1.D.2. "Програмне забезпечення", яке координує з 8524
[9D001, функціонування більше ніж однієї
9D002, підсистеми, що спеціально призначене або
9D103 або модифіковане для "використання" в
ML21] системах, зазначених у позиції 1.A
1.E. ТЕХНОЛОГІЯ
1.E.1. "Технологія", відповідно до загальних з 8524
[9E001, приміток щодо технології, для 4901 99 00 00 9E002, "розробки", "виробництва" або 4906 00 00 00 9E101, "використання" обладнання чи
9E102 або "програмного забезпечення" , зазначених
ML18.c, у позиціях 1.A, 1.B або 1.D
ML18.d,
ML22]
2. ЗАКІНЧЕНІ ПІДСИСТЕМИ, ПРИДАТНІ ДЛЯ
ВИКОРИСТАННЯ В ЗАКІНЧЕНИХ СИСТЕМАХ
ДОСТАВКИ
2.A. ОБЛАДНАННЯ, АГРЕГАТИ І КОМПОНЕНТИ
2.A.1. Зазначені нижче закінчені підсистеми, з 8803
придатні для використання в системах, з 9306 90
2.A.1.a. окремі ступені ракет, придатні для з 8803 90 [9A119 або "використання" в системах, зазначених з 9306 90 ML4.a, у позиції 1.A.
ML10.d]
2.A.1.b. головні частини та "корисне 8803 90 99 00 [9A116 або навантаження", що повертаються з 9306 90 ML4.a, (боєголовки ракет або бойові частини
ML10.d] безпілотних літальних апаратів), і
призначене або модифіковане для них
обладнання, вузли та елементи, придатні
для "використання" в системах,
зазначених у позиції 1.А, крім
спроектованих для "використання" як
небойові "корисні навантаження", за
наявності умов, зазначених у наведеній
нижче примітці до позиції 2.A.1, у тому
числі:
1) обтічники та екрани (чохли), корпуси 8803 90 99 00
головних частин, боєголовок і ракет та з 9306 90
компоненти для них, виготовлені з
керамічних або абляційних матеріалів, у
тому числі:
обтічники та екрани (чохли) головних частин і боєголовок ракет та безпілотних літальних апаратів, що скидаються, виготовлені з матеріалів на основі органічних матриць (поліаміду, полііміду, полібутилентерефталату, полікарбонату, фенолформальдегіду);
обтічники головних частин (боєголовок) ракет і безпілотних літальних апаратів, виготовлені з матеріалів на основі металевих матриць (магнієвих та титанових сплавів);
екрани (чохли), що скидаються, головних частин (боєголовок) ракет та безпілотних літальних апаратів, виготовлені на основі кремнеземних або кварцових ниток;
екрани (чохли), що скидаються, головних частин (боєголовок) ракет та безпілотних літальних апаратів, виготовлені з "вуглець-кремнієвих" композитних матеріалів, що здатні працювати при температурі від 1900 до 3800 град. K, на основі карбідів бору, кремнію, титану, цирконію, гафнію;
корпуси боєголовок ракет, уключаючи наконечники, екрани (чохли), у тому числі ті, що скидаються, виготовлені з композитних "вуглець-вуглецевих" матеріалів;
корпуси головних частин, боєголовок та корпуси ракет і безпілотних літальних апаратів з теплозахисними та багатофункціональними покриттями, що містять поліізобутилен, фторопласти, бор, кристали карбіду кремнію та окис алюмінію;
теплоізолювальні та багатофункціональні екрани із склотканин, виготовлених із скловолокна, що містить за вагою до 50 відсотків у суміші, або будь-якого з таких важких елементів: неодиму, празеодиму, лантану, церію, диспрозію, ітербію;
корпуси головних частин, боєголовок, обтічники ракет та безпілотних літальних апаратів з радіопоглинальним покриттям;
2) корпуси головних частин, боєголовок 8803 90 99 00
ракет та безпілотних літальних апаратів з 9306 90
з теплопоглиначами і компоненти для них,
виготовлені з легких, жаростійких
матеріалів, у тому числі на основі
графітів (пірографітів), силіційованих
графітів, а також графітів, легованих
тугоплавкими металами (берилієм,
вольфрамом, ніобієм, молібденом)
3) електронне обладнання, спеціально 8803 90 99 00
призначене для головних частин та 8803 90 91 00
"корисних навантажень", що повертаються з 9306 90
2.A.1.c. рідинні або твердопаливні ракетні 8412 10 90 00 [9A005, двигуни, придатні для використання в
9A007, системах, зазначених у позиції 1.A, що
9A105.a, мають загальний імпульс 1,1 х 10(в ступ.
9A106.a, 6) Н·с (2,5 х 10(в ступ.5) фунт·с чи
9A106.b або (прибл.) 113,4 т·с) або більше
ML4.b,
ML10.d]
Примітка. Рідинні ракетні апогейні двигуни, зазначені в позиції
2.A.1.c, призначені або модифіковані для використання на
супутниках, можуть бути віднесені до категорії II, якщо
підсистема експортується для кінцевого використання в
обмеженій кількості, яка виключає можливість її
кінцевого використання в системах, зазначених у позиції
1.A, за наявності всіх таких параметрів:
a) діаметр розтруба форсунки - 20 мм або менше;
b) тиск у камері згоряння - 15 бар або менше.
2.A.1.d. "комплекси наведення", придатні для 8803 90 99 00 [7A003, використання в системах, зазначених у з 9306 90 7A117 або позиції 1.A, які спроможні забезпечити
ML4.b, точність доставки "корисного
ML10.d] навантаження" 3,33 відсотка чи менше
"дальності" (наприклад "кругове імовірне
відхилення" (КІВ) 10 км або менше на
"дальність" 300 км), крім призначених
для ракет з "дальністю" до 300 км або
пілотованих літальних апаратів, та за
наявності умов, зазначених у наведеній
нижче примітці до позиції 2.A.1
Технічні 1. "Комплекс наведення" поєднує процес вимірювання і
примітки. обчислення положення і швидкості (тобто наведення)
засобу доставки з процесом обчислення і надання
системам керування польоту засобу доставки команд з2. "Кругове імовірне відхилення" - КІВ (коло рівної
імовірності) є виміром точності та являє собою радіус
кола, центром якого є ціль та при позначеній дальності
на яке припадає 50 відсотків корисного навантаження.
2.A.1.e. підсистеми керування вектором тяги, що 8412 90 30 00 [9A008.d, придатні для використання в системах,
9A106.c, зазначених у позиції 1.A, крім
9A108.c або призначених для ракетних систем, для
ML4.b, яких параметр "дальність"/"корисне
ML10.d] навантаження" не перевищує можливостей
систем, зазначених у позиції 1.A, та за
наявності умов, перелічених у наведеній
нижче примітці до позиції 2.A.1
Технічна Позиція 2.A.1.e охоплює такі методи зміни напрямку примітка. вектора тяги:
а) застосування сопла змінної геометрії;
b) впорскування рідини або вторинного газу в сопло;
d) відхилення потоку вихідного газового струменя (газовими кермами або зондами);
е) використання тягових щитків (тримерів).
2.A.1.f. засоби ураження або вибухові пристрої 8803 90 99 00 [ML4.b, боєголовок ракет, а також механізми з 9306 90 ML5.a] забезпечення безпеки, зведення, підриву
вибухових пристроїв головних частин
(боєголовок) ракет та безпілотних
літальних апаратів, що придатні для
використання в системах, зазначених у
позиції 1.A, крім тих, що призначені
для систем, не зазначених у позиції 1.A,
та за наявності умов, перелічених у
наведеній нижче примітці до позиції
2.A.1
Примітка. Як виняток, вироби, зазначені в позиціях 2.A.1.b,
2.A.1.c, 2.A.1.d, 2.A.1.e та 2.A.1.f, можуть бути
віднесені до категорії II, якщо підсистема експортується
для кінцевого використання і в обмеженій кількості, яка
виключає можливість її кінцевого використання в системах,2.B. ОБЛАДНАННЯ ДЛЯ ВИПРОБУВАННЯ І
ВИРОБНИЦТВА
2.B.1. "Виробничі потужності", що спеціально з 8424, 8456 [7B103, призначені для підсистем, зазначених у
9B116 або позиції 2.A
ML18.a]
2.B.2. "Виробниче обладнання", що спеціально з 8424, 8456,
[7B003, призначене для підсистем, зазначених у 8458, 8459,
9B115 або позиції 2.A 8460, 8461,
ML18.a] 8462, 8464,
8465, 8515,
8479, 8537,
9031
2.C. МАТЕРІАЛИ
Відсутні
2.D. ПРОГРАМНЕ ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ
2.D.1. "Програмне забезпечення", що спеціально з 8524
[7D001, призначене або модифіковане для
7D101, "використання" "виробничих потужностей",
9D001, зазначених у позиції 2.B.1
9D002,
9D101 або
ML21]
2.D.2. "Програмне забезпечення", що спеціально з 8524
[9D001, призначене або модифіковане для
9D002, "використання" ракетних двигунів,
9D103 або зазначених у позиції 2.A.1.c
ML21]
2.D.3. "Програмне забезпечення", що спеціально з 8524
[7D001, призначене або модифіковане для
7D002, "використання" "комплексів наведення",
7D101, зазначених у позиції 2.A.1.d
7D103 або
ML21]
Примітка. Позиція 2.D.3 включає "програмне забезпечення",
спеціально призначене або модифіковане для підвищення
технічних характеристик "комплексів наведення" з метою
досягнення або перевищення точності, зазначеної у позиції2.D.4. "Програмне забезпечення", що спеціально з 8524
[9D001, призначене або модифіковане для
9D002, "використання" підсистем або обладнання,
9D103 або зазначених у позиції 2.A.1.b.3
ML21]
2.D.5. "Програмне забезпечення", що спеціально з 8524
[9D001, призначене або модифіковане для
9D002, "використання" систем, зазначених у
9D103 або позиції 2.A.1.e
ML21]
2.D.6. "Програмне забезпечення", що спеціально з 8524
[ML21] призначене або модифіковане для
"використання" систем, зазначених
у позиції 2.A.1.f
Примітка. Якщо "програмне забезпечення", яке контролюється за
позиціями 2.D.2 - 2.D.6, експортується для кінцевого
використання, що виключає можливість його використання в
підсистемах, зазначених у позиції 2.A, воно може бути
віднесено до категорії II, у тому числі:
1) за позицією 2.D.2, якщо воно спеціально призначене або
модифіковане для рідинних апогейних ракетних двигунів,
призначених або модифікованих для "використання" на
супутниках, як зазначено в примітці до позиції 2.A.1.c;
2) за позицією 2.D.3, якщо воно призначене для ракет з
"дальністю" менше ніж 300 км або пілотованих літальних
апаратів;
3) за позицією 2.D.4, якщо воно спеціально призначене або
модифіковане для головних частин та "корисних
навантажень", що повертаються, призначених для
використання як небойові "корисні навантаження";
4) за позицією 2.D.5, якщо воно призначене для ракетних
систем, які не збільшують параметр "дальність"/"корисне
навантаження" систем, зазначених у позиції 1.A;
5) за позицією 2.D.6, якщо воно призначене для систем,
інших ніж зазначені у позиції 1.A.
2.E. ТЕХНОЛОГІЯ
2.E.1. "Технологія", відповідно до загальних з 8524
[7E001, приміток щодо технології, для 4901 99 00 00 7E002, "розробки", "виробництва" або 4906 00 00 00 7E003, "використання" обладнання чи
7E101, "програмного забезпечення", зазначених у
9E001, позиціях 2.A, 2.B або 2.D
9E002,
9E101,
9E102 або
ML18.c,
ML18.d,
ML22]
КАТЕГОРІЯ II
3. КОМПОНЕНТИ ДВИГУНІВ ТА ОБЛАДНАННЯ
3.A. ОБЛАДНАННЯ, АГРЕГАТИ І КОМПОНЕНТИ
3.A.1. Легковагі турбореактивні і 8411 11 90 00 [9A001.a- турбовентиляторні двигуни (включаючи
9A001.c, двигуни змінного циклу), придатні для
9A101 або використання в системах, зазначених у
ML10.c] позиції 1.A, що мають невеликі розміри
та високу ефективність, а саме:
3.A.1.а. двигуни, які мають усі такі 8411 11 90 00
1) максимальну тягу більше ніж 400 Н (досягнуту незмонтованим двигуном), крім двигунів, які сертифіковані для цивільного призначення і мають максимальну тягу більше ніж 8 890 Н (досягнуту незмонтованим двигуном);
2) питому витрату палива не більш як 0,15 кг/Н/год (при максимальній тривалій тязі для висоти, що дорівнює нулю, за стандартних атмосферних умов);
3.A.1.b. двигуни, призначені або модифіковані для 8411 11 90 00
систем, зазначених у позиції
1.A, незалежно від тяги або питомої
витрати палива
Примітка. Двигуни, зазначені у позиції 3.A.1, можуть
експортуватися як частина пілотованого літального апарата
або в кількостях, необхідних для заміни частин
пілотованого літального апарата.
3.A.2. Прямоточні повітряно-реактивні двигуни, 8412 10 90 00 [9A005, повітряно-реактивні пульсуючі двигуни,
9A006, двигуни з комбінаційним циклом,
9A011, включаючи пристрої для регулювання
9A111, швидкості згоряння, і спеціально
9A118 або призначені для них вузли, придатні для
ML10.c] використання в системах, зазначених у
позиції 1.A
3.A.3. Корпуси ракетних двигунів, компоненти 8412 90 30 00 [9A006.e,h, "ізоляції" та сопла для них, придатні 8803 90 99 00 9A008.a- для використання в системах, зазначених з 9306 90 9A008.c, у позиції 1.A
9A106.a,b,
9A108.a,b]
Технічна У позиції 3.A.3 під "ізоляцією" слід розуміти елемент
примітка. ракетного двигуна, тобто його корпусу, вхідної
частини сопла, діафрагм, включаючи вулканізовані або
напіввулканізовані гумові опорні елементи, що містять
теплоізоляційні або вогнетривкі матеріали. Вона може бути
також об'єднана башмаками або щитками для зняття напруг.
Примітка. Згідно з позицією 3.C.2 для ізоляційного матеріалу
в об'ємній або листовій формі.
3.A.4. Механізми введення, розділення та з 8803 90
[9A117] проміжні ступені таких механізмів, 8803 90 99 00
придатні для використання в системах, з 9306 90
зазначених у позиції 1.A
3.A.5. Системи регулювання витрати рідкого і з 9026 10
[9A006.d- геліоподібного ракетного палива з 9026 90
9A006.g, (включаючи окислювачі) і спеціально з 9032 81
9A106.d,f] призначені для них компоненти, придатні з 9032 89
для використання в системах, зазначених з 9032 90
у позиції 1.A, призначені або
модифіковані для роботи у вібраційному
середовищі з перевантаженням більше 10 g
(середньоквадратичне значення) у смузі
частот від 20 до 2000 Гц
Примітка 1. До сервоклапанів та насосів за позицією 3.A.5
а) сервоклапани, розраховані на витрату 24 л/хв або
більше при абсолютному тиску 7 000 кПа (прибл.) 70 атм)
або більше із швидкістю реакції силового приводу менше ніж
100 мс;
b) насоси для рідкого ракетного палива з кількістю обертів
вала 8 000 об/хв або більше чи з тиском на виході 7 000кПа (прибл.) 70 атм) або більше.
Примітка 2. Системи і компоненти, зазначені у позиції 3.A.5,
можуть експортуватися як частина супутника.
3.A.6. Гібридні ракетні двигуни і спеціально 8412 10 90 00 [9A009, призначені для них компоненти, придатні 8412 90 30 00 9A109] для використання в системах, зазначених
у позиції 1.A
3.B ОБЛАДНАННЯ ДЛЯ ВИПРОБУВАННЯ І
ВИРОБНИЦТВА
3.B.1. "Виробничі потужності", що спеціально з 8424, 8456,
[9B116] призначені для обладнання або 8458, 8459,
матеріалів, зазначених у позиціях 3.A чи 8460, 8461
3.C
3.B.2. "Виробниче обладнання", що спеціально з 8424, 8456,
[9B115) призначене для обладнання або 8458, 8459,
матеріалів, зазначених у позиціях 3.A чи 8460, 8461
3.C
3.B.3. Установки для формування потоку і з 8463
[2B009, спеціально призначені компоненти для
2B109] них, які:
3.B.3.a. згідно з технічними характеристиками з 8463
виробника можуть бути обладнані вузлами
числового програмного керування або
комп'ютерного контролю, навіть якщо на
час поставки вони не були обладнані
такими вузлами
3.B.3.b. мають більше ніж дві осі, які водночас з 8463
можуть бути скоординовані для контурного
керування
Технічна Під установками, які об'єднують функції формування
примітка. власного обертання і формування потоку, для цілей
цього пункту слід розуміти установки для формуванняПримітка. Ця позиція не включає установки, які не придатні для
використання у "виробництві" вузлів ракетних двигунів і
обладнання (корпусів двигунів) для систем, зазначених у3.C. МАТЕРІАЛИ
3.C.1. "Внутрішня укладка", придатна для з 8412
[9A008.a] використання в корпусах ракетних з 8803
двигунів у системах, зазначених у з 9306 90 позиції 1.A
Технічна У позиції 3.C.1 "внутрішньою укладкою" слід розуміти
примітка. зв'язуючу поверхню між твердим ракетним паливом і
корпусом двигуна або ізоляційну підкладку, яка являє собою
суміш з вогнестійких або ізоляційних матеріалів на
рідинно-полімерній основі, наприклад наповнений вуглецем
НТРВ або інший полімер з доданими отверджувачами, який
розпилюється або рівномірно наноситься на внутрішню3.C.2. "Ізоляційний матеріал" в об'ємній формі, 4005 99 00 00
[9A008.a] придатний для використання в системах, 8412 90 30 00
зазначених у позиції 1.A з 8803 90
з 9306 90
Технічна У позиції 3.C.2 "ізоляцією" слід розуміти елемент
примітка. ракетного двигуна, тобто його корпусу, вхідної
частини сопла, діафрагм, включаючи вулканізовані або
напіввулканізовані гумові опорні елементи, що містить
теплоізоляційні або вогнетривкі матеріали. Вона може бути
також об'єднана башмаками або щитками для зняття напруг,3.D. ПРОГРАМНЕ ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ
3.D.1. "Програмне забезпечення", що спеціально з 8524
[2D001, призначене або модифіковане для
2D101, "використання" "виробничих
9A001, потужностей" та установок для формування
9D002, потоку, зазначених у позиціях 3.B.1 або
9D101] 3.B.3
3.D.2. "Програмне забезпечення", що спеціально з 8524
[9D002] призначене або модифіковане для
"використання" обладнання, зазначеного у
позиціях 3.A.1, 3.A.2, 3.A.4, 3.A.5 або
3.A.6
Примітки. 1. "Програмне забезпечення", що спеціально призначене або
модифіковане для "використання" двигунів, зазначених у
позиції 3.A.1, може експортуватися як частина
пілотованого літального апарата або як замінне
"програмне забезпечення" для них.
2. "Програмне забезпечення", або спеціально призначене або
модифіковане для "використання" систем регулювання
витрати ракетного палива, зазначених у позиції 3.A.5,
може експортуватися як частина супутника або як замінне
"програмне забезпечення" для них.
3.D.3. "Програмне забезпечення", що спеціально з 8524
[9D001, призначене або модифіковане для
9D103] "розробки" обладнання, зазначеного у
позиціях 3.A.2, 3.A.3 або 3.A.4
3.E. ТЕХНОЛОГІЯ
3.E.1. "Технологія", відповідно до загальних з 8524
[2E001, приміток щодо технології, для "розробки" 4901 99 00 00 2E002, або "використання" обладнання, 4906 00 00 00 9E001, матеріалів або "програмного
9E002, забезпечення", зазначених у позиціях
9E101, 3.A, 3.B, 3.C або 3.D
9E102 або
ML18.c,d,
ML22]
4. РАКЕТНЕ ПАЛИВО, ЙОГО ХІМІЧНІ СКЛАДОВІ
ЕЛЕМЕНТИ ТА ВИРОБНИЦТВО РАКЕТНОГО ПАЛИВА
4.A. ОБЛАДНАННЯ, АГРЕГАТИ І КОМПОНЕНТИ
Відсутні
4.B. ОБЛАДНАННЯ ДЛЯ ВИПРОБУВАННЯ І
ВИРОБНИЦТВА
4.B.1. "Виробниче обладнання" і спеціально 8479 82 00 00 [1B115] призначені для нього компоненти для
"виробництва", проведення робіт,
приймальних випробувань рідких видів
ракетного палива або компонентів
ракетного палива, зазначених у позиції
4.C
4.B.2. "Виробниче обладнання", інше ніж 8479 82 00 00 [1B115, зазначене у позиції 4.B.3, і спеціально
1B915] призначені для нього компоненти для
"виробництва", проведення робіт,
змішування, обробки, відливки,
пресування, механічної обробки,
видавлювання або приймальних випробувань
твердих видів ракетного палива або
компонентів ракетного палива,
зазначених у позиції 4.C
4.B.3. Зазначене нижче обладнання і спеціально
[1B115, призначені для нього компоненти:
1B915]
4.B.3.a. дозувальні змішувачі, що мають здатність 8479 82 00 00
змішувати у вакуумі в діапазоні тисків
від 0 до 13,326 кПа і можливість
контролю температури в змішувальній
камері та мають усі такі параметри:
1) загальний об'єм 110 л або більше;
2) принаймні один нецентрально розташований змішувальний/перемішувальний вал;
4.B.3.b. змішувачі безперервної дії, що мають 8479 82 00 00
здатність змішувати у вакуумі в
діапазоні тисків від 0 до 13,326 кПа і
можливість контролю температури в
змішувальній камері та мають усі такі
параметри:
1) два або більше змішувальних/перемішувальних вали;
2) можливість доступу до змішувальної камери;
4.B.3.c. обладнання для подрібнення, в якому 8479 82 00 00
використовується енергія рідини та яке
придатне для використання речовин,
зазначених у позиції 4.C;
4.B.3.d. "виробниче обладнання" для виробництва з 8424, 8456, [1B002, металевих порошків, придатне для 8479, 8515 1B115, використання у "виробництві" в
1B915] контрольованому середовищі подрібнених
або сферичних матеріалів, зазначених у
позиціях 4.C.2.c, 4.C.2.d або 4.C.2.e
Примітки. 1. Позиція 4.B.3.d включає:
a) високочастотні електродугові плазмові генератори,
придатні для використання щодо виготовлення сферичних
металевих порошків або порошків, що розпилюються, з
організацією процесу в аргоноводному середовищі;
b) електровибухові установки, придатні для використання
щодо виготовлення сферичних металевих порошків або
порошків, що розпилюються, з організацією процесу в
арговодному середовищі;
c) обладнання, придатне для використання у
"виробництві" сферичних алюмінієвих порошків розпилом
розплаву в інертному середовищі (наприклад азотному).
2. До позиції 4.B.3 належать тільки дозувальні змішувачі
та змішувачі пезперервної дії, які придатні до
використання для твердих видів палива та компонентів
палива, зазначених у позиції 4.C, а також обладнання та
подрібнення, в якому використовується енергія рідини,
яке контролюється згідно з позицією 4.B.
3. "Виробниче обладнання" для виготовлення металевих
порошків, не зазначене в позиції 4.B.3.d, повинне бути4.C. МАТЕРІАЛИ
4.C.1. Сумішеве (композитне) ракетне паливо та 3602 00 00 00 [ML8.a, сумішеве модифіковане двобазове ракетне 9306 90 10 00 ML8.b.8] паливо
4.C.2. Компоненти ракетного палива, а саме:
4.C.2.a. гідразин (CAS 302-01-2) з концентрацією 2825 10 00 00 [ML8.a2.b18] більше ніж 70 відсотків та його похідні,
включаючи монометилгідразин (MMH)
(CAS 60-34-4)
4.C.2.b. несиметричний диметилгідразин (UDMH) 2928 00 [ML8.a2.b18] (CAS 57-14-7)
4.C.2.c. алюмінієвий порошок (CAS 7429-90-5) 7603 10 00 00 [1C111.a.1 з чистотою за вагою 97 відсотків і
або більше із сферичними частинками
ML8.a.1] діаметром 200 х 10(в ступ.-6) м
(200 мкм) або менше, якщо щонайменше 10
відсотків загальної ваги становлять
частинки розміром менше ніж 63 мкм,
відповідно до стандарту ISO 2591:1988
або його національних еквівалентів
Технічна Розмір частинок 63 мкм (ISO R-565) відповідає 250 меш примітка. (метод Тайлера) або 230 меш (ASTM стандарт Е-11).
4.C.2.d. цирконій (CAS 7440-67-7), берилій 8109 90 00 00 [1C011.a,b, (CAS 7440-41-7), магній (CAS 7439-95-4) 8112 19 00 00 1C111.a.2.a, та їх сплави у вигляді частинок розміром 8104 90 00 00 b,c,d,e або менше ніж 60 х 10(в ступ.-6) м (60 мкм),
ML8.a.2a,b] що мають сферичну, розпорошену,
сфероїдну, лускату форму або форму
гранул, які містять у собі за вагою 97
відсотків або більше будь-якого із
зазначених металів
Технічна Природний вміст гафнію в цирконії (звичайно від 2 до примітка. 7 відсотків), ураховується разом із цирконієм.
4.C.2.e. бор (CAS 7440-42-8) та його сплави у 2804 50 10 00
вигляді частинок розміром менше ніж 60 х
10(в ступ.-6) м (60 мкм), що мають
сферичну, розпорошену, сфероїдну,
лускату форму або форму гранул, з
чистотою за вагою 85 відсотків або
більше
4.C.2.f. високоенергетичні матеріали, такі як 2901 10 10 00
[ML8.b] борсуспензії з питомою теплотворною 2902 19 91 00
здатністю 40 х 10(в ступ.6) Дж/кг або 2902 19 99 00
вище 2902 42 00 00
3602 00 00
4.C.3. Окислювачі/компоненти палива, а саме: 3602 00 00
[ML8.a2.b.3] 2829 19 00 00
перхлорати, хлорати та хромати у суміші з 2829 90
з металевою пудрою або іншими 2841 50 00 00
високоенергетичними компонентами палива
4.C.4. Окислювачі, а саме:
4.C.4.a. рідкі окислювачі, а саме:
[1C111.a.3.a,
1C111.a.3.b, 1) триокис азоту (азотистий ангідрид, 2811 29 30 00 1C111.a.3.c, динітроген триоксид)
ML8.d.3,
ML8.a.2.b.5] 2) двоокис азоту/чотириокис азоту 2811 29 30 00
(азотний діоксид/азотний тетроксид)
3) п'ятиокис азоту (азотний ангідрид, 2811 29 30 00
4) суміш оксидів азоту (MON) 2811 29 30 00
5) інгібірована червона димляча азотна 2808 00 00 00
кислота (IRFNA) (CAS 8007-58-7)
6) неорганічні сполуки, що містять у з 2826
собі фтор та один або більше інших
галогенів, кисень або азот
Технічна Суміш оксидів азоту (MON) - це розчини окису азоту (NO) у
примітка. чотириокисі азоту/двоокисі азоту (N(2)O(4)/NO(2),
що можуть використовуватися в ракетних системах. Існує ряд
сполук, що можуть позначатися як MONi чи MONij, де i та j
є цілими числами, що показують відсотковий вміст окису
азоту в суміші, наприклад, MON3 містить 3 відсотки окису
азоту, MON25 - 25 відсотків окису азоту. Верхньою межею є
MON40 (40 відсотків за вагою).
4.C.4.b. тверді окислювачі, а саме:
[ML8.a.2.b.19
ML8.a.2.b.32, 1) перхлорат амонію (CAS 7790-98-9); 2829 90 10 00 ML8.a2.b.7,
b.20] 2) динітроамід амонію 2851 00 50 00
(ADN) (CAS 140456-78-6); 2851 00 80 00
3) нітраміни 2933 69 10 00
(циклотетраметилен-тетранітрамін 2933 69 20 00
4) циклотриметилен-тринітрамін (RDX) 2933 69 30 00
3602 00 00
4.C.5. Полімерні компоненти палива, а саме:
4.C.5.a. полібутадієн з карбоксильними кінцевими 4002 20 00 00 [1C111.b.1] групами (СТРВ)
4.C.5.b. полібутадієн з гідроксильними кінцевими 4002 20 00 00 [1C111.b.2 групами (НТРВ) (CAS 69102-90-5)
або
ML8.e.18]
4.C.5.c. гліцидилазид (GAP) (CAS 143178-24-9) 2929 90 00 00 [ML8.e.16]
4.C.5.d. полібутадієнакрилова кислота (РВАА) 4002 20 00 00 [1C111.b.3]
4.C.5.e. полібутадієннітрилакрилова кислота 4002 59 00 00 [1C111.b.4] (PBAN)
4.C.6. Інші добавки до палива і речовини, а
саме:
4.C.6.a. зв'язувальні речовини, а саме:
[ML8.e.36, 1) трис (1-(2-метил) азиридиніл) 2931 00 95
фосфіноксид (MAPO) (CAS 57-39-6)
ML8.e.28, 2) тримезол 1-(2-етил) азиридин (HX-868, 3908 90 00 00
ML8.e.34, 3) тепанол (HX-878), продукт реакції 2910 00 00 00
тетраетиленпентаміну, акрилонітрилу та
гліцидолу (CAS 68412-46-4)
ML8.e.33, 4) тепан (HX-879), продукт реакції 2921 29 00 00
тетраетиленпентаміну та акрилонітрилу
(CAS 68412-45-3)
ML8.e.28] 5) багатофункціональні азиридинові аміди 3908 90 00 00
з ізофталевою, тримезиновою,
ізоціануриновою або триметилжировою
основою, які також мають 2-метилову або
2-етилову азиридинову групу (HX-752,
HX-874 і HX-877)
4.C.6.b. інгібіруючі речовини та каталізатори, а 2931 00 95
трифеніл вісмуту (TPB) (CAS 603-33-8);
4.C.6.c. модифікатори швидкості горіння, а саме:
[ML8.e.11,
ML8.e.11, 1) карборани, декарборани, пентаборани 2849 90 10 00 1C111.c.1, або та їх похідні 2850 00 90 00 ML8.e.11,
1C111.c.6 або 2) похідні фероцену, а саме: 2931 00 95 ML8.e.11,
ML8.a.2.b.6] a) зарезервована;
p) інші похідні фероцену, придатні для використання як модифікатори швидкості горіння;
4.C.6.d. нітратні складні ефіри та 2905 00 90 00 [1C111.c.2, нітратопластифікатори, а саме:
1C111.c.4,
ML8.e.10, 1) динітраттриетиленгліколь (TEGDN)
1C111.c.5] (CAS 111-22-8);
2) триметилолетантринітрат (TMETN);
3) 1,2,4-бутанотриолтринітрат (BTTN) (CAS 6659-60-5);
4) динітратдіетиленгліколь (DEGDN);
4.C.6.e. Стабілізатори, а саме:
[1C111.c.3
ML8.e.25] 1) 2-нітродифеніламін (CAS 119-75-5) 2921 44 00 00
2) N-метил-пара-нітроанілін 2921 42 10 00
4.D. ПРОГРАМНЕ ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ
4.D.1. "Програмне забезпечення", що спеціально з 8524
призначене або модифіковане для
"використання" обладнання, зазначеного у
позиції 4.B, для "виробництва" та
обслуговування матеріалів, зазначених у
позиції 4.C
4.E. ТЕХНОЛОГІЯ
4.E.1. "Технологія", відповідно до загальних з 8524
[1E001, приміток щодо технології, для 4901 99 00 00 1E101, "розробки", "виробництва" або 4906 00 00 00 1E915 або "використання" обладнання чи матеріалів,
ML18.c, зазначених у позиціях 4.B та 4.C
ML18.d,
ML22]
5. ЗАРЕЗЕРВОВАНА ДЛЯ ПОДАЛЬШОГО
ВИКОРИСТАННЯ
6. ВИРОБНИЦТВО КОМПОЗИТНИХ СТРУКТУР,
ПІРОЛІТИЧНЕ ОСАДЖЕННЯ ТА УЩІЛЬНЕННЯ,
КОНСТРУКЦІЙНІ МАТЕРІАЛИ
6.A. ОБЛАДНАННЯ, АГРЕГАТИ І КОМПОНЕНТИ
6.A.1. Композитні структури, шаруваті матеріали 2804 50 10 00 [9A010.a- і обладнання для їх виготовлення, що 2818 20 00 00 9A010.c, спеціально призначені для використання 2849 20 00 00 9A110] в системах, зазначених у позиції 1.A, та з 3801
в підсистемах, зазначених у позиції 2.A 3926 90 10 00 6815 99 10 00 6903 10 00 00 8101 92 00 00 8102 92 00 00 8108 90 30 00 8108 90 70 00
6.A.2. Донасичені піролізовані (тобто з 3801
[9A102] "вуглець-вуглецеві") компоненти, що
мають усі такі характеристики:
a) призначені для ракетних систем;
b) придатні до використання в системах, зазначених у позиції 1.A
6.B. ОБЛАДНАННЯ ДЛЯ ВИПРОБУВАННЯ І
ВИРОБНИЦТВА
6.B.1. Обладнання для "виробництва" структурних
композитів, волокон, препрегів або
заготовок, придатних для використання в
системах, зазначених у позиції 1.A,
наведене нижче, та спеціально призначені
компоненти і пристосування для нього:
6.B.1.a. нитконамотувальні машини, в яких рух для 8445 90 00 00
[1B001.a, встановлення в задане положення, 8537 10 10 00
1B101.a] обертання і намотування волокон може 8537 10 99 00
бути скоординовано і запрограмовано за
трьома або більше осями і які призначені
для виробництва композитних структур або
шаруватих матеріалів з волокон або
волокнистих матеріалів, а також засоби
забезпечення координації та виконання
програм
6.B.1.b. стрічконамотувальні машини, в яких рух 8445 90 00 00
[1B001.b, для встановлення в задане положення, 8537 10 10 00
1B101.b] намотування стрічки і шарів може бути 8537 10 99 00
скоординовано і запрограмовано за двома
або більше осями і які призначені для
виробництва композитних корпусів
літальних апаратів та конструкцій ракет
6.B.1.c. багатоспрямовані, багатомірні трикотажні 8446 21 00 00 [1B001.c, верстати або ткацькі верстати, у тому 8447 90 00 00 1B101.c] числі адаптери та модифікаційні пристрої
для ткання, перемежовування або плетіння
волокон для виробництва композитних
структур
Примітка. Текстильне устаткування, не модифіковане для
зазначеного кінцевого використання, до позиції 6.B.1.c6.B.1.d. обладнання, призначене або модифіковане
для виробництва волокон або волокнистих
матеріалів, а саме:
[1B001.d.1, 1) обладнання для перетворення з 8456 10
1B101.c.1] полімерних волокон (таких як 8456 30
поліакринітрил, штучний шовк або 8515 80 91 00
полікарбозилан), включаючи вузли для 8515 80 99 00
розтягування волокна в процесі
нагрівання
[1B001.d.2, 2) обладнання для осадження хімічних 8417 80 20 00
1B101.c.2] елементів або їх з'єднань з парової фази 8417 80 80 00
на підігріті волокнисті основи
[1B001.d.4, 3) обладнання для мокрого формування 8445 90 00 00 1B101.c.3] вогнестійких керамічних матеріалів 8451 80 30 00
(таких як окис алюмінію) 8451 80 80 00
6.B.1.e. обладнання, що спеціально призначене або 8451 80 30 00
[1B001.e, модифіковане для спеціальної обробки 8451 80 80 00
1B101.d] поверхні волокон або для виробництва 8477 59 10 00
препрегів і заготовок, включаючи валки, 8477 59 80 00
натяжні пристрої, устаткування для
нанесення покриття, різальне
устаткування і вирубні штампи
Примітка. Прикладами компонентів і пристроїв для машин, зазначених у
позиції 6.B.1, є ливарні форми, прес-форми, оправки,
штампи та пристрої для пресування заготовок,
отверджування, лиття, обпалювання або з'єднання
композитних структур та шаруватих матеріалів для них.
6.B.2. Форсунки, спеціально призначені для 8424 20 00 00 [1B116] процесів, зазначених у позиції 6.E.3
6.B.3. Ізостатичні преси, що мають такі з 8462
[2B004, характеристики:
2B104]
a) максимальний робочий тиск 69 МПа
(прибл.) 700 кгс/кв. см) або вище;
b) призначені для досягнення і підтримання контрольованого температурного середовища 600 град. C або вище; та
c) мають робочу порожнину камери з внутрішнім діаметром 254 мм (10 дюймів) або більше
6.B.4. Печі для осадження парів хімічних з 8417
[2B104] елементів, що призначені або
модифіковані для ущільнення
"вуглець-вуглецевих" композитних
матеріалів
6.B.5. Обладнання та керуючі пристрої, інші ніж 8537 10 10 00
[2B104] зазначені у позиціях 6.B.3 чи 6.B.4, що 8537 10 99 00
призначені або модифіковані для
ущільнення і піролізу композиційних
структур ракетних сопел і наконечників
боєголовок ракет
6.C. МАТЕРІАЛИ
6.C.1. Волокнисті препреги, просочені смолою,
[1C007, та волокнисті заготівки з металевим
1C010.e.2] покриттям для структур, матеріалів та
обладнання, зазначених у позиції 6.A.1,
що виготовлені з використанням
органічних матриць або металевих
матриць, у яких здійснені волокнисті
зміцнення структур, що мають питому
міцність на розрив більше ніж
7,62 x 10(в ступ.4) м, а також модуль
пружності більший ніж
3,18 x 10(в ступ.6) м, у тому числі
виготовлені:
на основі поліамідних, полімідних, 3926 90 10 00
полібутилентерефталатних,
полікарбонатних, фенолформальдегідних
матриць
на основі магнієвих матриць 3926 90 10 00
на основі титанових матриць 3926 90 10 00
на волокнистій основі з кварцових ниток 6815 99 10 00
на волокнистій основі з вуглецевих ниток 3926 90 10 00
2804 50 10 00
на волокнистій основі з борних волокон 3926 90 10 00
на волокнистій основі з окису алюмінію 3926 90 10 00
на волокнистій основі з карбіду кремнію 2849 20 00
6903 10 00 00
на волокнистій основі з вольфрамового 8101 92 00 00
дроту
на волокнистій основі з молібденового 8102 92 00 00
дроту
на волокнистій основі з титанового 8108 90 30 00
дроту 8108 90 70 00
Примітка. Єдиними просоченими смолою волокнистими препрегами,
зазначеними у позиції 6.C.1, є такі, в яких використовують
смоли з температурою скловання (Tg) після затвердіння
понад 145 град. C, як це визначено стандартом ASTM D4065
або його національними еквівалентами.
6.C.2. Донасичені піролізовані (тобто з 3801
"вуглець-вуглецеві") матеріали, що мають
усі такі характеристики:
а) призначені для ракетних систем;
б) придатні до використання в системах, зазначених у позиції 1.А
6.C.3. Тонкодисперговані рекристалізовані сипкі з 3801
[1C107.a,b, графіти (з об'ємною щільністю не менше
1C210.c] 1,72 г/куб. см, виміряною при
температурі 15 град. C), що мають
частинки розміром 100 x 10(в ступ.-6) м
(100 мікрон) або менше, придатні до
використання в ракетних соплах і в
наконечниках боєголовок балістичних
ракет, у формі:
a) циліндра діаметром 120 мм або більше і завдовжки 50 мм або більше;
b) трубки з внутрішнім діаметром 65 мм або більше, товщиною стінки 25 мм або більше і завдовжки 50 мм або більше;
c) блока розміром 120 x 120 x 50 мм або більше
6.C.4. Піролітичні або волокнисті зміцнені з 3801
[1C107.a] графіти, придатні до використання в
ракетних соплах і в наконечниках
боєголовок балістичних ракет, придатних
для використання в системах, зазначених
у позиції 1.A
6.C.5. Керамічні композитні матеріали 2849 20 00 [1C007.a, (діелектрична проникність яких менше ніж 2850 00 10 00 1C107.b] 6 одиниць при частотах від 100 Гц до 2850 00 90 00
10 000 МГц) для використання в ракетних обтічниках антен РЛС, придатних для використання в системах, зазначених у позиції 1.A
6.C.6. Об'ємна оброблювана силіконо-карбідна 2849 20 00
[1C007] необпалена жаростійка кераміка, придатна 2850 00 70 00
до використання в наконечниках з 3801
боєголовок, придатних для використання
в системах, зазначених у позиції 1.A,
в тому числі "вуглець-вуглецеві"
матеріали:
з просторовою структурою армування
більше двох напрямків армування)
щільністю 1,75 г/куб. см і більше;
отримані методом намотування та
викладання, для тонкостінних елементів
конструкцій щільністю 1,5 г/куб. см і
більше
6.C.7. Вольфрам, молібден і сплави цих металів 8101 10 00 00
[1C117] у вигляді формованих або неформованих 8102 10 00 00
сферичних чи у вигляді порошку частинок
діаметром 500 x 10(в ступ.-6) м
(500 мкм) чи менше з чистотою
97 відсотків або вище для виготовлення
вузлів та елементів ракетних двигунів,
тобто екранів теплового захисту,
підшарків сопел, критичного перерізу
сопел, а також для поверхні вузлів
системи керування вектором тяги,
придатних до використання в системах,
зазначених у позиції 1.А
6.C.8. Мартенситностаріючі сталі, які мають з 7219
[1C116, межу міцності на розтягування з 7220
1C216] 1,5 x 10(в ступ.9) Па або більше при 7304 41 90 00 температурі 20 град. C, у вигляді листа, 7304 49 10 00 пластини чи труби з товщиною стінки 5 мм
і менше, придатні для використання в
системах, зазначених у позиції 1.A
Технічна Мартенситностаріючі сталі характеризуються дуже високим
примітка. вмістом нікелю, дуже низьким вмістом вуглецю, а також
використанням елементів або часток для зміцнення, щоб6.C.9. Стабілізована титаном здвоєна нержавіюча з 7219
[1C116] сталь (Ti-DSS), придатна для з 7220
[1C216] використання в системах, зазначених у
позиції 1.A, яка:
a) має усі такі характеристики:
1) вміст хрому 17-23 відсотки (за вагою) та нікелю 4,5-7 відсотків (за вагою);
2) вміст титану більше ніж 0,1 відсотка (за вагою); та
3) феритно-аустенітну мікроструктуру (також зазначену як двофазна мікроструктура), у якій щонайменше 10 об'ємних відсотків є аустеніт (згідно з ASTM-1181-87 або його національним еквівалентом); та
1) зливка металу чи стрічки, які мають розмір 100 мм або більше в кожному вимірі;
2) листа, завширшки 600 мм або більше та завтовшки 3 мм або менше; або
3) труби із зовнішнім діаметром 600 мм або більше і товщиною стінки 3 мм або менше
6.D. ПРОГРАМНЕ ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ
6.D.1. "Програмне забезпечення", що спеціально з 8524
[1D001, призначене або модифіковане для
1D101] "використання" обладнання, зазначеного у
позиції 6.B.1
6.D.2. "Програмне забезпечення", що спеціально з 8524
[2D001] призначене або модифіковане для
[2D101] обладнання, зазначеного в позиціях
6.B.3, 6.B.4 або 6.B.5
6.E. ТЕХНОЛОГІЯ
6.E.1. "Технологія", відповідно до загальних з 3706, 8524 [1E001, приміток щодо технології, для 4901 99 00 00 1E101, "розробки", "виробництва" або 4906 00 00 00 1E102, "використання" обладнання, матеріалів чи
2E001, "програмного забезпечення", зазначеного
2E002, у позиціях 6.A, 6.B, 6.C або 6.D
9E001,
9E002,
9E101,
9E102]
6.E.2. "Технічні дані" (включаючи умови 4901 99 00 00
[1E103] виробництва) та опис технологічних 4906 00 00 00
процесів для підтримки температури,
тиску та складу атмосфери в автоклавах
або гідроклавах під час їх використання
для виробництва композитних матеріалів
або для їх часткової обробки, придатні
до використання для обладнання або
матеріалів, зазначених у позиції 6.A або
6.C
6.E.3. "Технологія" для виготовлення 4901 99 00 00
[1E104] піролітично похідних матеріалів, 4906 00 00 00
вироблених із застосуванням ливарних
форм, оправок та інших основ з газових
прекурсорів, що розкладаються при
температурному режимі від 1300 град. C
до 2900 град. C та тиску від 130 Па
(1 мм ртутного стовпа) до 20 кПа (150 мм
ртутного стовпа), включаючи "технологію"
для підготовки газових прекурсорів,
регулювання швидкості потоку та контроль
за ходом процесу і його параметрами
7. ЗАРЕЗЕРВОВАНА ДЛЯ ПОДАЛЬШОГО
ВИКОРИСТАННЯ
8. ЗАРЕЗЕРВОВАНА ДЛЯ ПОДАЛЬШОГО
ВИКОРИСТАННЯ
9. ВИМІРЮВАЛЬНІ ПРИЛАДИ, СИСТЕМИ НАВІГАЦІЇ
9.A. ОБЛАДНАННЯ, АГРЕГАТИ І КОМПОНЕНТИ
9.A.1. Комплексні системи керування для з 9014 20 [7A003, забезпечення польотів, які включають в
7A103 або себе гіростабілізатори чи автопілоти,
ML4.a,b] що призначені або модифіковані для
використання в системах, зазначених у
позиції 1.A, та спеціально призначені
для них компоненти
9.A.2. Гіроастрокомпаси та інші пристрої для 9014 80 00 00 [7A004, визначення поточного місцезнаходження чи
7A104 або орієнтації літального апарата за
ML4.a,b] допомогою автоматичного стеження за
небесними тілами чи супутниками та
спеціально призначені для них компоненти
9.A.3. Акселерометри з порогом чутливості 9014 90 90 00 [7A001.a,b,c, 0,05 g чи нижче або з помилкою
7A101 або лінійності в межах 0,25 відсотка
ML4.a,b] максимального вихідного сигналу чи з
обома показниками, що призначені для
використання в інерційних навігаційних
системах або в системах наведення всіх
типів, та спеціально призначені для них
компоненти
Примітка. До позиції 9.A.3 не належать акселерометри,
спеціально розроблені та призначені для використання як
чутливі елементи вимірювання при роботах, пов'язаних з9.A.4. Гіроскопи всіх типів, придатні до з 9032 89 [7A002a.1,2, використання в системах, зазначених у
7A102 або позиції 1.A, із "стабільною" "прецесією"
ML4.a,b] менше ніж 0,5 кутового градуса (1 сигма
чи середньоквадратичне значення) за
годину при нормальній силі тяжіння
(1 g), та спеціально призначені
компоненти для них
Технічні 1. "Прецесія" (вибіг) визначається як відхилення
примітки. вихідного сигналу в часі від заданого вихідного
сигналу. Вона складається з випадкових і систематичних
компонентів і виражається як еквівалентне кутове
відхилення на одиницю часу стосовно інерційного2. "Стабільність" визначається як стандартне відхилення
(1 сигма) коливання конкретного параметру від його
каліброваного значення, що вимірюється при постійних
температурних умовах. Стабільність може бути виражена9.A.5. Безперервно працюючі акселерометри чи з 9032 89 [7A001.c, гіроскопи будь-якого типу, призначені
7A002.b для функціонування при прискореннях вище
або ніж 100 g, та спеціально призначені
ML4.a,b] для них компоненти
9.A.6. Інерційне чи інше обладнання, в якому 9014 20 90 00 [7A103.a використовуються акселерометри,
або зазначені у позиціях 9.A.3 або 9.A.5,
ML4.a,b] або гіроскопи, зазначені у позиціях
9.A.4 або 9.A.5, а також системи, що
включають у себе таке обладнання, та
спеціально призначені для них компоненти
9.A.7. "Інтегровані навігаційні системи", що
призначені або модифіковані для систем,
зазначених у позиції 1.A., та спроможні
забезпечити точність кругового
імовірного відхилення 200 м або менше
Технічна "Інтегровані навігаційні системи", як правило, включають примітка. всі наведені нижче компоненти:
a) інерційні вимірювальні прилади (наприклад система
орієнтації та стабілізації, частини інерційної системи
орієнтації та стабілізації або інерційна навігаційна
система);
b) один чи більше зовнішніх датчиків, що використовуються
з метою уточнення положення та/або швидкості, періодично
або постійно протягом польоту (наприклад супутниковий
навігаційний приймач, радарний альтиметр та/або
доплерівський радар);
c) інтегральне обладнання та програмне забезпечення.
Особлива Щодо інтегрального "програмного забезпечення" - дивись примітка. позицію 9.D.4.
9.B. ОБЛАДНАННЯ ДЛЯ ВИПРОБУВАННЯ І
ВИРОБНИЦТВА
9.B.1. "Виробниче обладнання" та інше з 9031 80
[7B002, випробувальне, калібраційне і 9031 10 00 00
7B003, регулювальне обладнання, інше ніж 9031 20 00 00
7B102] зазначене у позиції 9.B.2, призначене 8413 81 90 00
або модифіковане для використання з
обладнанням, зазначеним у позиції 9.A
Примітка. Обладнання, зазначене у позиції 9.B.1, має такі
a) для лазерного гіроскопічного обладнання та контролю
характеристик дзеркал, що мають зазначену у дужках або1) прямолінійний вимірювач розсіювання (10 частин на
мільйон);
2) рефлектометр (50 частин на мільйон);
b) для іншого інерційного обладнання:
1) контрольно-випробувальна апаратура для перевірки
інерційного вимірювального блоку (ІВБ модуль);
2) контрольно-випробувальна апаратура для перевірки ІВБ
гіростабілізованої платформи;
3) стенд обслуговування стабілізуючого елемента ІВБ;
4) стенд балансування ІВБ гіростабілізованої платформи;
5) обладнання для перевірки та настройки гіроскопів;
6) обладнання для динамічного балансування гіроскопів;
7) обладнання для перевірки двигунів гіроскопів;
8) обладнання для наповнення та відкачування робочої
речовини гіроскопів;
9) стенд - центрифуга для перевірки гіроскопічних опор;
10) станція осьового регулювання акселерометрів;
11) установка для перевірки акселерометрів
9.B.2. Наведене нижче обладнання:
[7B103]
9.B.2.a. установки для балансування, які мають 9031 20 00 00
1) не здатні балансувати ротори/вузли, що мають масу більше ніж 3 кг;
2) здатні балансувати ротори/вузли з швидкістю більше ніж 12 500 об/хв;
3) здатні коригувати відхилення балансування у двох або більше площинах;
4) здатні балансувати до рівня залишкового питомого розбалансування 0,2 г·мм на 1 кг маси ротора;
9.B.2.b. індикаторні головки (які відомі ще під 9031 20 00 00
назвою балансуючих пристроїв),
призначені або модифіковані для
використання з установками, зазначеними
у позиції 9.B.2.a
9.B.2.c. імітатори руху/задавальні матриці 9033 00 00 00
(обладнання, здатне моделювати процес руху), які мають усі такі характеристики:
2) мають кільця ковзання, здатні передавати силову електричну напругу та/або інформаційні сигнали; та
3) мають будь-яку з наведених характеристик:
а) для будь-якої одиночної осі, яка має такі характеристики:
1) здатна забезпечити швидкість 400 градусів за секунду чи більше; або 30 градусів за секунду та менше; та
2) має роздільну здатність за швидкістю, що становить 6 градусів за секунду чи менше, та точність, що становить 0,6 градуса за секунду або менше;
b) мають найгірший рівень стабільності, що еквівалентний чи кращий (менший) ніж +(-)0,05 відсотків у середньому на 10 градусів або більше; або точність приведення, еквівалентну чи кращу ніж 5 кутових градусів за секунду
9.B.2.d. позиційні столи (обладнання, що має
здатність точно визначати положення
ротора за будь-якою віссю), що мають
такі характеристики:
1) мають дві осі або більше; та
2) точність приведення, еквівалентну чи кращу ніж 5 кутових градусів за секунду;
9.B.2.e. центрифуги, які мають можливість
надавати прискорення більше ніж 100 g
та які мають кільця ковзання, здатні
передавати силову електричну напругу та
інформаційні сигнали
Примітки. 1. До позиції 9.B.2 належать тільки ті установки для
балансування, індикаторні голівки, імітатори руху,
задавальні матриці, позиційні столи та центрифуги, які2. Згідно з позицією 9.B.2.a не контролюються установки
для балансування, призначені або модифіковані для
зуболікувального або іншого медичного обладнання.
3. Згідно з позиціями 9.B.2.c та 9.B.2.d не контролюються
установки, що обертаються, призначені або модифіковані
для інструментів, верстатів або для медичного4. Задавальні матриці, що не контролюються згідно з
позицією 9.B.2.c і мають характеристики позиційного
столу, оцінюються згідно з позицією 9.B.2.d.
5. Обладнання, що має характеристики, зазначені у позиції
9.B.2.d, які також відповідають характеристикам позиції
9.B.2.c, контролюється як обладнання, зазначене у9.C. МАТЕРІАЛИ
Відсутні
9.D. ПРОГРАМНЕ ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ
9.D.1. "Програмне забезпечення", що спеціально з 8524
[7D001] призначене або модифіковане для
"використання" обладнання, зазначеного у
позиціях 9.A або 9.B
9.D.2. Інтегральне "програмне забезпечення" для з 8524
[7D002, обладнання, зазначеного у позиції 9.A.1
7D101,
7D102]
9.D.3. Інтегральне "програмне забезпечення", що з 8524
[7D101, спеціально призначене для обладнання,
7D102] зазначеного у позиції 9.A.6
9.D.4. Інтегральне "програмне забезпечення", що з 8524
призначене або модифіковане для
"інтегрованих навігаційних систем",
зазначених у позиції 9.A.7
Примітка. Типовою формою інтегрального "програмного забезпечення" є
використання фільтрів Кальмана.
9.E. ТЕХНОЛОГІЯ
9.E.1. "Технологія", відповідно до загальних з 8524
[7E001, приміток щодо технології, для 4901 99 00 00 7E002, "розробки", "виробництва" або 4906 00 00 00 7E003, "використання" обладнання чи
7E004.a.4, "програмного забезпечення", зазначених у
7E101 або позиціях 9.A, 9.B або 9.D
ML16,
ML18.a,
ML21]
Примітка. Обладнання або "програмне забезпечення", зазначені у
позиціях 9.A або 9.D, можуть бути експортовані як частина
пілотованого літального апарата, супутника, наземного
рухомого засобу чи морського судна або в кількостях,
необхідних для заміни частин зазначених засобів.
10. КЕРУВАННЯ ПОЛЬОТОМ
10.A. ОБЛАДНАННЯ, АГРЕГАТИ І КОМПОНЕНТИ
10.A.1. Гідравлічні, механічні, електрооптичні 9032 81 90 00 [7A116, чи електромеханічні системи керування
7B001 або польотом (включаючи системи керування
ML4.b] польотом з використанням проводу), що
призначені або модифіковані для систем,
зазначених у позиції 1.A
10.A.2. Обладнання для контролю висоти, з 9032 89 [7A116 або призначене або модифіковане для систем,
ML4.b) зазначених у позиції 1.A
10.A.3. Сервоклапани керування польотом, що з 9032 81
призначені або модифіковані для
використання в системах, зазначених
у позиціях 10.A.1 або 10.A.2, і для
використання у вібраційному середовищі
при перевантаженнях більше ніж 10 g
(середньоквадратичне значення) у межах
усього діапазону від 20 Гц до 2 кГц
Примітка. Системи, обладнання або клапани, зазначені у позиції 10.A,
можуть бути експортовані як частина пілотованого
літального апарата чи супутника або в кількостях,
необхідних для заміни частин пілотованого літального10.B. ОБЛАДНАННЯ ДЛЯ ВИПРОБУВАННЯ І
ВИРОБНИЦТВА
10.B.1. Обладнання для випробування, з 9032 89 [7B001] калібрування та регулювання, що
спеціально призначене для обладнання,
зазначеного у позиції 10.A
10.C. МАТЕРІАЛИ
Відсутні
10.D. ПРОГРАМНЕ ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ
10.D.1. "Програмне забезпечення", що спеціально з 8524
[7D001] призначене або модифіковане для
"використання" обладнання, зазначеного у
позиціях 10.A або 10.B
Примітка. "Програмне забезпечення", зазначене у позиції
10.D.1, може бути експортоване як частина пілотованого
літального апарата чи супутника або в кількостях,
необхідних для заміни частин пілотованого літального10.E. ТЕХНОЛОГІЯ
10.E.1. "Технологія" з'єднання корпусу з 8524
[7E004.b.5.,6, літального апарата, силової установки та з 9032 89 9E001.] несучих і керуючих поверхонь, що 4901 99 00 00 призначені або модифіковані для 4906 00 00 00 систем, зазначених у позиції 1.A, для
забезпечення оптимізації аеродинамічних
характеристик безпілотних літальних
апаратів на всіх режимах польоту
10.E.2. "Технологія" інтегрування даних з 8524
[7E104] керування польотом, наведення та руху в 4901 99 00 00 00 єдину систему керування польотом, що 4906 00 00 00 0 призначені або модифіковані для систем,
зазначених у позиції 1.A, для
забезпечення оптимізації руху ракети по
траєкторії
10.E.3. "Технологія", відповідно до загальних з 8524
[7E001, приміток щодо технології, для 4901 99 00 00 7E002, "розробки", "виробництва" або 4906 00 00 00 7E101] "використання" обладнання чи
"програмного забезпечення",
зазначених у позиціях 10.A, 10.B або
10.D
11. РАДІОЕЛЕКТРОННЕ ОБЛАДНАННЯ
11.A. ОБЛАДНАННЯ, АГРЕГАТИ І КОМПОНЕНТИ
11.A.1. Радарні та лазерно-радарні системи, з 8526
[6A008, включаючи альтиметри, призначені або 9013 20 00 00 6A108.a, модифіковані для використання в
7A006, системах, зазначених у позиції 1.A
7A106 або
ML4.b,
ML5.b,
ML15]
Технічна Лазерні радарні системи включають спеціалізоване
примітка. передавальне, сканувальне, приймальне і
сигналообробне обладнання для використання лазерів для
ехолокації, радіопеленгації і розпізнавання цілей шляхом
локації, визначення радіальної швидкості та характеристик11.A.2. Пасивні датчики для визначення пеленгу 8526 10 90 00 [7A115 або на специфічні електромагнітні джерела 9014 20 90 00 ML5.b, (радіопеленгаційне обладнання) чи
ML15] характеристик місцевості, що призначені
або модифіковані для використання в
системах, зазначених у позиції 1.A
11.A.3. Приймальне обладнання глобальної з 8526 91 [7A005, навігаційної супутникової системи з 9014 20 7A105] (GNSS; наприклад, GPS, GLONASS або
Galileo), що мають будь-яку з наведених
нижче характеристик та спеціально
призначені для них компоненти:
a) призначені або модифіковані для використання в системах, зазначених у позиції 1.A; або
b) призначені або модифіковані для бортового застосування та які мають будь-яку з наведених нижче характеристик:
1) здатні забезпечувати навігаційною інформацією при швидкості більше ніж 600 м/с (1165 морських миль за годину);
2) в яких використовуються декодування, призначене або модифіковане для військових чи урядових потреб, для забезпечення доступу до захищених сигналів/даних GNSS; або
3) спеціально призначені для застосування протиперешкодних властивостей (наприклад, нуль- направлена антена, антена з електронним керуванням) при функціонуванні в середовищі з активною або пасивною радіоелектронною протидією
Примітка. Позиціями 11.A.3.b.2 і 11.A.3.b.3 не контролюється
обладнання, призначене для надання комерційних, цивільних
послуг, а також послуг, пов'язаних з "рятуванням життя"(наприклад цілісність даних, безпека польоту), що
11.A.4. Електронні пристрої і компоненти, що 8526 10 90 00 [ML11] призначені або модифіковані для з 8541
використання в системах, зазначених у
позиції 1.A, і для використання у
військових цілях та експлуатації при
температурах вище ніж 125 град. C
Примітки. 1. Обладнання, зазначене у позиції 11.A, включає:
а) обладнання для картографування контуру місцевості;
b) обладнання для картографування та кореляції
ландшафту (як цифрове, так і аналогове);
c) доплерівське навігаційне радарне обладнання;
d) пасивне інтерферометричне обладнання;
е) сенсорне обладнання для формування зображення (як
2. Обладнання, зазначене у позиції 11.A, може
експортуватися як частина пілотованого літального
апарата чи супутника або в кількостях, необхідних для
заміни приладів пілотованого літального апарата.
11.B. ОБЛАДНАННЯ ДЛЯ ВИПРОБУВАННЯ І
ВИРОБНИЦТВА
Відсутнє
11.C. МАТЕРІАЛИ
Відсутні
11.D. ПРОГРАМНЕ ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ
11.D.1. "Програмне забезпечення", що спеціально з 8524
[6D001, призначене або модифіковане для
6D002, "використання" обладнання, зазначеного у
6D102, позиціях 11.A.1, 11.A.2 або 11.A.4
7D001,
7D101 або
ML21]
11.D.2. "Програмне забезпечення", що спеціально з 8524
[7D101] призначене для "використання"
обладнання, зазначеного у позиції 11.A.3
11.E. ТЕХНОЛОГІЯ
11.E.1. "Технологія" для захисту з 8524
[7E102] радіоелектронного обладнання та 4901 99 00 00 електричних підсистем від 4906 00 00 00 електромагнітного імпульсу (ЕМІ) та
електромагнітних перешкод (ЕМР) від
зовнішніх джерел, а саме:
11.E.1.a. для проектування екрануючих систем
захисту;
11.E.1.b. для компонування захищених електричних
ланцюгів і підсистем;
11.E.1.c. для визначення критеріїв захищеності
зазначеного обладнання
11.E.2. Відповідно до загальних приміток з 8524
[6E001, щодо технологій для "розробки", 4901 99 00 00 6E002, "виробництва" або "використання" 4906 00 00 00 6E101, обладнання чи "програмного
7E001, забезпечення", зазначених у позиціях
7E002, 11.A або 11.D
7E101 або
ML18.d,
ML21,
ML22]
12. ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ ЗАПУСКУ
12.A. ОБЛАДНАННЯ, АГРЕГАТИ І КОМПОНЕНТИ
12.A.1. Апаратура та обладнання, що призначені 9031 80 99 00 [9A115.a або модифіковані для обслуговування,
або ML6] керування, передстартової підготовки та
запуску систем, зазначених у позиції 1.A
12.A.2. Засоби, що призначені або модифіковані 8705 90 90 [9A115.b для транспортування, обслуговування,
або ML6] керування, передстартової підготовки та
запуску систем, зазначених у позиції 1.A
12.A.3. Гравітометри (гравіметричні вимірники), з 9032 89 [6A007.b,c, градієнтометри та спеціально призначені
6A008.a,b для них компоненти, призначені або
або ML4.a] модифіковані для повітряного та
морського використання, які мають
статичну чи операційну точність
7 х 10(в ступ.-6) м/с(в ступ.2) (0,7
мілігала) чи кращу, з часом виходу на
усталений режим вимірювання 2 хв. або
менше, придатні до використання в
системах, зазначених у позиції 1.A
12.A.4. Телеметричне обладнання та апаратура 8543 89 10 00
[5A101] телеметричного контролю з такими 8525 10 90 00
характеристиками: з 9030 40
a) придатні, до використання в безпілотних літальних апаратах чи ракетних системах; та
b) придатні до використання в системах, зазначених у позиції 1.A
12.A.5. Системи точного слідкування, придатні до
використання в системах, зазначених у
позиції 1.A, а саме:
12.A.5.a. системи слідкування, в яких з 9032 90 [6A008, використовуються кодові транслятори, 8527 19 00 00 6A108.b.1] встановлені на ракетах або безпілотних
літальних апаратах, разом з наземними
або повітряними опорними системами
прив'язки або супутниковими
навігаційними системами, за допомогою
яких можна вимірювати поточні
координати та швидкість у реальному
масштабі часу
12.A.5.b. радіолокаційні станції визначення з 8526 10 [6A008, дальності, включаючи суміщені
6A108.b.2] оптичні/інфрачервоні системи
слідкування, що мають такі властивості:
1) кутова роздільна здатність краща ніж 3 мрад (0,5 міл);
2) радіус дії 30 км або більше з лінійним розділенням краще ніж 10 м (середньоквадратичне значення); та
3) роздільна здатність за швидкістю краща ніж 3 м/с
12.B. ОБЛАДНАННЯ ДЛЯ ВИПРОБУВАННЯ І
ВИРОБНИЦТВА
Відсутнє
12.C. МАТЕРІАЛИ
Відсутні
12.D. ПРОГРАМНЕ ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ
12.D.1. "Програмне забезпечення", спеціально з 8524
[6D002] призначене або модифіковане для
"використання" обладнання, зазначеного у
позиції 12.A.1
12.D.2. "Програмне забезпечення", що дозволяє з 8524
[6D103] обробляти після польоту записані дані,
які визначають положення апарата
протягом всієї траєкторії польоту, що
спеціально призначене або модифіковане
для систем, зазначених у позиції 1.A
12.D.3. "Програмне забезпечення", що спеціально з 8524
[6D001, призначене або модифіковане для
6D002, "використання" обладнання, зазначеного у
6D102] позиціях 12.A.4 або 12.A.5, придатного
до використання у системах, зазначених у
позиції 1.A
12.E. ТЕХНОЛОГІЯ
12.E.1. "Технологія", відповідно до загальних з 8524
[6E001, приміток щодо технології, для 4901 99 00 00 6E002, "розробки", "виробництва" або 4906 00 00 00 6E101, "використання" обладнання чи
9E101, "програмного забезпечення", зазначених у
9E102] позиціях 12.A або 12.D
13. КОМП'ЮТЕРИ
13.A. ОБЛАДНАННЯ, АГРЕГАТИ І КОМПОНЕНТИ
13.A.1. Аналогові комп'ютери, цифрові комп'ютери з 8471 10
або цифрові диференційні аналізатори, з 8471 30
призначені або модифіковані для
використання в системах, зазначених у
позиції 1.A, які мають одну з таких
характеристик:
13.A.1.a. призначені для експлуатації в
[4A001.a.1, безперервному режимі при температурах
4A101] нижче ніж -45 град. C та вище ніж
+55 град. C;
13.A.1.b. мають високий рівень надійності або
[4A001.a.2, "радіаційно стійкі"
4A101]
13.B. ОБЛАДНАННЯ ДЛЯ ВИПРОБУВАННЯ І
ВИРОБНИЦТВА
Відсутнє
13.C. МАТЕРІАЛИ
Відсутні
13.D. ПРОГРАМНЕ ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ
Відсутнє
13.E. ТЕХНОЛОГІЯ
13.E.1. "Технологія", відповідно до загальних з 8524
[4E001] приміток щодо технології, для "розробки" 4901 99 00 00 або "використання" обладнання, 4906 00 00 00 зазначеного у позиції 13.A
Примітка. Обладнання, зазначене в позиції 13, може
експортуватися як частина пілотованого літального апарата
чи супутника або в кількостях, необхідних для заміни
приладів пілотованого літального апарата.
14. АНАЛОГО-ЦИФРОВІ ПЕРЕТВОРЮВАЧІ
14.A. ОБЛАДНАННЯ, АГРЕГАТИ І КОМПОНЕНТИ
14.A.1. Аналого-цифрові перетворювачі, придатні з 8542
до використання в системах, зазначених у
позиції 1.A, які мають одну з таких
характеристик:
14.A.1.a. розроблені згідно з військовими
[3A001.a.1,2, стандартами щодо надійності
3A001.a.5, обладнання; або
3A101.a або
ML4.b]
14.A.1.b. призначені або модифіковані для
[3A001.a.1,2, військового використання і є одним з
3A001.a.5, таких типів:
3A101.a
або ML4.b.] 1) "мікросхеми" для аналого-цифрового
перетворення, які є "радіаційно
стійкими" або мають такі характеристики:
а) дискретність, що відповідає 8 біт чи більше при кодуванні у двійковій системі;
b) призначені для експлуатації в діапазоні температур нижче ніж -54 град. C та вище ніж +125 град. C; та
2) електронні вхідні аналого-цифрові з 8542
перетворювачі у вигляді печатних плат
або модулів, які мають такі
характеристики:
а) дискретність, що відповідає 8 біт чи більше при кодуванні у двійковій системі;
b) призначені для експлуатації в діапазоні температур нижче ніж -45 град. C та вище ніж +55 град. C; та
c) включають "мікросхеми", зазначені в позиції 14.A.1.b.1
14.B. ОБЛАДНАННЯ ДЛЯ ВИПРОБУВАННЯ І
ВИРОБНИЦТВА
Відсутнє
14.C. МАТЕРІАЛИ
Відсутні
14.D. ПРОГРАМНЕ ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ
Відсутнє
14.E. ТЕХНОЛОГІЯ
14.E.1. "Технологія", відповідно до загальних з 8524
[3E001, приміток щодо технології, для 4901 99 00 00 3E101] "розробки", "виробництва" або 4906 00 00 00 "використання" обладнання, зазначеного
в позиції 14.A
15. КОНТРОЛЬНО-ВИПРОБУВАЛЬНА АПАРАТУРА ТА
ОБЛАДНАННЯ
15.A. ОБЛАДНАННЯ, АГРЕГАТИ І КОМПОНЕНТИ
Відсутні
15.B. ОБЛАДНАННЯ ДЛЯ ВИПРОБУВАННЯ І
ВИРОБНИЦТВА
15.B.1. Вібраційне випробувальне обладнання,
[2B116] придатне до використання для систем,
зазначених у позиції 1.A, або для
підсистем, зазначених у позиції 2.A, та
компоненти для нього, а саме:
15.B.1.a. вібраційні випробувальні системи, в яких 9031 20 00 00 [2B116.a] використовується повний зворотний
зв'язок або метод замкнутого ланцюга,
які включають у себе цифровий контролер
та здатні утворювати віброперевантаження
у 10 g (середньоквадратичне значення)
або більше у всьому діапазоні частот від
20 до 2000 Гц та штовхальні зусилля
50 кН, які були заміряні на
незавантаженій платформі, або більше
15.B.1.b. цифрові контролери, скомбіновані із 9031 20 00 00 [2B116.b] спеціально призначеним для випробувань
програмним забезпеченням, які
забезпечують смугу частот у реальному
масштабі часу більше ніж 5 кГц та
призначені для використання у
вібраційних випробувальних системах,
зазначених у позиції 15.B.1.a
15.B.1.c. вібраційні штовхачі (шейкери), оснащені 9031 20 00 00 [2B116.c] або не оснащені підсилювачами, які
можуть створювати зусилля 50 кН,
заміряні на незавантаженій платформі,
або більше, та придатні для використання
у вібраційних випробувальних системах,
зазначених у позиції 15.B.1.a
15.B.1.d. конструкції для закріплення зразка, що 9031 20 00 00 [2B116.d] випробовується, та електронні вузли,
призначені для об'єднання багатьох
вузлів віброштовхача в закінчену
систему, яка може забезпечити сумарне
зусилля 50 кН, заміряне на
незавантаженій платформі, або більше, та
придатні до використання у вібраційних
випробувальних системах, зазначених у
позиції 15.B.1.a
Технічна Вібраційні випробувальні системи, що мають у своєму
примітка. складі цифровий контролер, є такими системами,
функціонування яких частково або повністю автоматично
контролюється електричними сигналами, які запам'ятовуються
та кодуються за допомогою цифр.
15.B.2. Аеродинамічні труби для швидкостей з 9031 80 [9B005, потоку 0,9 М або вище, придатні до
9B105] використання для систем, зазначених у
позиції 1.A або для підсистем,
зазначених у позиції 2.A
15.B.3. Випробувальні лабораторії/стенди, 9031 20 00 00 [9B117] придатні до використання для
систем, зазначених у позиції 1.A, або
для підсистем, зазначених у позиції 2.A,
що можуть використовуватися для
випробувань твердого або рідкого
ракетного палива чи ракетних двигунів з
тягою більше ніж 90 кН, або можуть
одночасно вимірювати вектор тяги за
трьома осями
15.B.4. Наведені кліматичні та безлунові камери,
[9B006, придатні для використання для систем,
9B106] зазначених у позиції 1.A, або для
підсистем, зазначених у позиції 2.A:
15.B.4.a. кліматичні камери, здатні імітувати 9031 20 00 00
1) вібраційні перевантаження 10 g (середньоквадратичне значення) або більше, з частотою від 20 Гц до 2000 Гц з штовхальними зусиллями 5 кН або більше; та
а) висоту 15000 м або вище; або
b) температуру від -50 град. C до 125 град. C;
15.B.4.b. безлунові камери, здатні імітувати 9031 20 00 00
1) акустичне середовище з рівнем повного звукового тиску 140 дБ або більше (що відповідає 2 х 10(в ступ.-5) Н/кв. м), або з вихідною потужністю 4 кВт або більше; та
а) висоту 15000 м або вище; або
b) температуру від -50 град. C до 125 град. C
15.B.5. Прискорювачі, здатні генерувати 8543 11 00 00
[3A101.b] електромагнітне випромінювання шляхом 8543 19 00 00
гальмового випромінювання прискорених
електронів, з енергією 2 МеВ або вище,
та обладнання, що включає такі
прискорювачі, придатні до використання
для систем, зазначених у позиції 1.A,
або для підсистем, зазначених у позиції
2.A
Примітка. За позицією 15.B.5 не контролюється обладнання,
спеціально призначене для медичних цілей.
15.C. МАТЕРІАЛИ
Відсутні
15.D. ПРОГРАМНЕ ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ
15.D.1. "Програмне забезпечення", спеціально з 8524
[2D101, призначене або модифіковане для
3D101, "використання" обладнання, зазначеного у
9D001, позиції 15.B, придатне для використання
9D002, для випробувальних систем, зазначених у
9D101, позиції 1.A, або для підсистем,
9D103] зазначених у позиції 2.A
15.E. ТЕХНОЛОГІЯ
15.E.1. "Технологія", відповідно до загальних з 8524
[2E001, приміток щодо технології, для 4901 99 00 00 2E002, "розробки", "виробництва" або 4906 00 00 00 3E001, "використання" "обладнання" чи
3E101, "програмного забезпечення", зазначених у
3E102, позиціях 15.B або 15.D
9E001,
9E002,
9E102]
16. МОДЕЛЮВАННЯ, ІМІТАЦІЯ ТА КОМПОНУВАННЯ
16.A. ОБЛАДНАННЯ, АГРЕГАТИ І КОМПОНЕНТИ
16.A.1. Спеціально призначені гібридні з 8471 10
[4A102] (комбіновані аналого-цифрові) комп'ютери з 8471 30
для моделювання, імітації або для
компонування систем, зазначених у
позиції 1.A, або підсистем, зазначених у
позиції 2.A
Примітка. Обладнання, зазначене в позиції 16.A.1, підлягає
експортному контролю тільки тоді, коли воно поставляється
разом з "програмним забезпеченням", зазначеним у позиції16.B. ОБЛАДНАННЯ ДЛЯ ВИПРОБУВАННЯ І
ВИРОБНИЦТВА
Відсутнє
16.C. МАТЕРІАЛИ
Відсутні
16.D. ПРОГРАМНЕ ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ
16.D.1. "Програмне забезпечення", спеціально з 8524
[7D103] призначене для моделювання, імітації або
компонування систем, зазначених у
позиції 1.A, або підсистем, зазначених у
позиції 2.A
Технічна Моделювання включає, зокрема, аеродинамічний та примітка. термодинамічний аналіз систем.
16.E. ТЕХНОЛОГІЯ
16.E.1. "Технологія", відповідно до загальних з 8524
[4E001, приміток щодо технології, для 4901 99 00 00 7E001, "розробки", "виробництва" або 4906 00 00 00 7E101] "використання" обладнання чи
"програмного забезпечення", зазначених у
позиціях 16.A або 16.D
17. "СТЕЛС"
17.A. ОБЛАДНАННЯ, АГРЕГАТИ І КОМПОНЕНТИ
17.A.1. Пристрої для зменшення відбивної
[1C101 або здатності під час опромінювання радарами
ML15.f] та зменшення власного випромінювання в
ультрафіолетовому/інфрачервоному та
акустичному діапазонах (тобто технологія
"стелс"), що використовуються у
системах, зазначених у позиції 1.A, або
в підсистемах, зазначених у позиції 2.A
17.B. ОБЛАДНАННЯ ДЛЯ ВИПРОБУВАННЯ І
ВИРОБНИЦТВА
17.B.1. Системи, які спеціально призначені для з 8526 10 [6A008.k1.3 вимірювання радарами ефективної поверхні
або відбиття цілі та використовуються для
ML15.e] систем, зазначених у позиції 1.A, або
підсистем, зазначених у позиції 2.A
17.C. МАТЕРІАЛИ
17.C.1. Матеріали для зменшення відбивної 3910 00 00 00 [1C001, здатності під час опромінюванні радарами з 7019 90 1C101 або та зменшення власного випромінювання в
ML17.c] ультрафіолетовому/інфрачервоному та
акустичному діапазонах (тобто технологія
"стелс"), що використовуються у
системах, зазначених у позиції 1.A, або
в підсистемах, зазначених у позиції 2.A
Примітки. 1. Позиція 17.C.1 охоплює також конструкційні матеріали
та покриття (включаючи фарби), спеціально призначені
для зниження або обмеження відбивної здатності або
випромінювання в мікрохвильовому, інфрачервоному або2. За позицією 17.C.1 не контролюються покриття (включаючи
фарби), якщо вони спеціально використовуються для
забезпечення теплового режиму супутників.
17.D. ПРОГРАМНЕ ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ
17.D.1. "Програмне забезпечення", спеціально з 8524
[1D103, призначене для зменшення відбивної
6D001, здатності під час опромінюванні радарами
6D002 або та зменшення власного випромінювання в
ML17.f, ультрафіолетовому/інфрачервоному та
ML21] акустичному діапазонах (тобто технологія
"стелс"), що використовуються у
системах, зазначених у позиції 1.A, або
в підсистемах, зазначених у позиції 2.A
Примітка. Позиція 17.D.1 охоплює також "програмне
забезпечення", спеціально призначене для проведення
аналізу щодо зменшення зазначених характеристик.
17.E. ТЕХНОЛОГІЯ
17.E.1. "Технологія", відповідно до загальних з 8524
[1E001, приміток щодо технології, для 4901 99 00 00 1E101, "розробки", "виробництва" або 4906 00 00 00 1E102 або "використання" обладнання, матеріалів
ML18.c,d, або "програмного забезпечення",
ML22] зазначених у позиціях 17.A, 17.B, 17.C
або 17.D
Примітка. Позиція 17.E.1 охоплює також бази даних, спеціально
призначені для проведення аналізу щодо зменшення18. ЗАХИСТ ВІД ФАКТОРІВ ЯДЕРНОГО ВИБУХУ
18.A. ОБЛАДНАННЯ, АГРЕГАТИ І КОМПОНЕНТИ
18.A.1. "Радіаційно стійкі" "мікросхеми", з 8542
[3A001.a.1, придатні до використання для захисту
6A002.a.1.a-c, ракетних систем та безпілотних літальних
6A102] апаратів від впливу факторів ядерного
вибуху (наприклад електромагнітного
імпульсу - ЕМІ, рентгенівського
випромінювання, комбінованого
вибухотеплового ефекту) та в системах,
зазначених у позиції 1.A
18.A.2. "Радіаційно стійкі" "детектори", 9030 10 90 00 [6A002, придатні до використання для захисту
6A102] ракетних систем та безпілотних літальних
апаратів від впливу факторів ядерного
вибуху (наприклад електромагнітного
імпульсу - ЕМІ, рентгенівського
випромінювання, комбінованого
вибухотеплового ефекту) та в системах,
зазначених у позиції 1.A
Технічна "Детектор" - це механічний, електричний, оптичний
примітка. або хімічний пристрій, який автоматично ідентифікує
та запам'ятовує або реєструє такі показники, як зміна
тиску або температури навколишнього середовища, електричні
або електромагнітні сигнали або випромінювання від
радіоактивного матеріалу. Це поняття включає також
пристрої, які фіксують одноразове спрацювання або відмову18.A.3. Обтічники антен, здатні протистояти 8803 90 99 00 [9A115 або комбінованому термічному удару, більшому
ML4.a,b] ніж 4,184 х 10(в ступ.6) Дж/кв. м, який
супроводжується імпульсом надмірного
тиску, більшому ніж 50 кПа, придатні до
використання для захисту ракетних систем
та безпілотних літальних апаратів від
впливу факторів ядерного вибуху
(наприклад, електромагнітного імпульсу -
ЕМІ, рентгенівського випромінювання,
комбінованого вибухотеплового ефекту) та
в системах, зазначених у позиції 1.A
18.B. ОБЛАДНАННЯ ДЛЯ ВИПРОБУВАННЯ І
ВИРОБНИЦТВА
Відсутнє
18.C. МАТЕРІАЛИ
Відсутні
18.D. ПРОГРАМНЕ ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ
Відсутнє
18.E. ТЕХНОЛОГІЯ
18.E.1. "Технологія", відповідно до загальних з 8524
[3E001, приміток щодо технології, для 4901 99 00 00 3E101, "розробки", "виробництва" або 4906 00 00 00 6E001, "використання" обладнання, зазначеного в
6E002, позиції 18.A
6E101 або
ML18c,d,
ML22]
19. ІНШІ ЗАКІНЧЕНІ СИСТЕМИ ДОСТАВКИ
19.A. ОБЛАДНАННЯ, АГРЕГАТИ І КОМПОНЕНТИ
19.A.1. Закінчені ракетні системи (включаючи 8802 60 00 00 [9A004, балістичні ракети, ракети-носії з 9306 90 9A104 або космічних апаратів та дослідницькі
ML4.a] ракети), не зазначені в позиції 1.A.1,
що мають "дальність" 300 км або більше
19.A.2. Закінчені атмосферні безпілотні літальні 8802 20 - [9A004, апарати (включаючи крилаті 8802 40,
9A104 або ракети, радіокеровані літаки-мішені з 9306 90 ML10.d] та радіокеровані розвідувальні
літаки), не зазначені в позиції
1.A.2, що мають "дальність" 300 км або
більше
19.B. ОБЛАДНАННЯ ДЛЯ ВИПРОБУВАННЯ І
ВИРОБНИЦТВА
Відсутнє
19.C. МАТЕРІАЛИ
Відсутні
19.D. ПРОГРАМНЕ ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ
19.D.1. "Програмне забезпечення", яке координує з 8524
[9D001, функціонування більше ніж однієї
9D002, підсистеми, спеціально призначене або
9D103 або модифіковане для "використання" в
ML18.a, системах, зазначених у позиції 19.A
ML21]
19.E. ТЕХНОЛОГІЯ
19.E.1. "Технологія", відповідно до загальних з 8524
[9E001, приміток щодо технології, для 4901 99 00 00 9E002, "розробки", "виробництва" або 4906 00 00 00 9E101, "використання" обладнання, зазначеного у
9E102 або позиції 19.A
ML18.c,d,
ML22]
20. ІНШІ ЗАКІНЧЕНІ ПІДСИСТЕМИ
20.A. ОБЛАДНАННЯ, АГРЕГАТИ І КОМПОНЕНТИ
20.A.1. Зазначені закінчені підсистеми:
20.A.1.a. окремі ступені ракет, не зазначені в з 8803 90 [9A119 позиції 2.A.1, придатні для використання з 9306 90 або ML4.a] в системах, зазначених у позиції 19.A
20.A.1.b. рідинні або твердопаливні ракетні з 8412 10 [9A105.b, двигуни, не зазначені в позиції 2.A.1,
9A107 придатні для використання в системах,
або ML10.c] зазначених у позиції 19.A, які мають
загальний імпульс 8,41 х 10(в ступ.5)
Н·с (1,91 х 10(в ступ.5) фунт·с або
(прибл.) 86,6 т·с) або більше, але менше
ніж 1,1 х 10(в ступ.6) Н·с
(2,5 х 10(в ступ.5) фунт·с або (прибл.)
113,4 т·с)
20.B ОБЛАДНАННЯ ДЛЯ ВИПРОБУВАННЯ І
ВИРОБНИЦТВА
20.B.1. "Виробничі потужності", спеціально з 8424, 8456,
[9B116 призначені для підсистем, зазначених у 8458, 8459,
або позиції 20.A 8460, 8461,
ML18.a] 8462, 8464,
8465, 8515,
8479, 8537,
9031
20.B.2. "Виробниче обладнання", спеціально з 8424, 8456,
[9B115 призначене для підсистем, зазначених у 8458, 8459,
або позиції 20.A 8460, 8461,
ML18.a] 8462, 8464,
8465, 8515,
8479, 8537,
9031
20.C. МАТЕРІАЛИ
Відсутні
20.D. ПРОГРАМНЕ ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ
20.D.1. "Програмне забезпечення", спеціально з 8524
[9D001, призначене або модифіковане для систем,
9D002, зазначених у позиції 20.B.1
9D101 або
ML21]
20.D.2. "Програмне забезпечення", не зазначене у з 8524
[9D001, позиції 2.D.2, спеціально призначене або
9D002 або модифіковане для "використання" ракетних
ML21] двигунів, зазначених у позиції 20.A.1.b
20.E. ТЕХНОЛОГІЯ
20.E.1. "Технологія", відповідно до загальних з 8524
[9E001, приміток щодо технології, для 4901 99 00 00 9E002, "розробки", "виробництва" або 4906 00 00 00 9E101, "використання" обладнання чи
9E102 або "програмного забезпечення", зазначених у
ML18,ML21] позиціях 20.A, 20.B або 20.D
Загальні примітки до цього Списку
Відомості про зобов'язання (гарантії) в окремих випадках за рішенням Держекспортконтролю можуть не вноситися до зовнішньоекономічного договору (контракту), а імпортний сертифікат або його аналог може не надаватися у разі здійснення експорту товарів, зазначених у цьому Списку, до країн, які є членами міжнародного режиму експортного контролю "Режим контролю за ракетними технологіями".
Для користування цим Списком застосовуються такі визначення:
"Фундаментальне наукове дослідження" - експериментальна чи теоретична робота, яка проводиться головним чином з метою набуття нових знань про фундаментальні принципи явищ або фактів, що спостерігаються, і яка первісно не спрямована на досягнення конкретної практичної мети чи розв'язання конкретного завдання.
"Розробка" - усі стадії робіт до серійного "виробництва", такі як проектування, проектне дослідження, аналіз проектів, проектні концепції, складання та випробування прототипів, схеми дослідного виробництва, технічна документація, процес передачі технічної документації у виробництво, конструктивне виконання конфігурації, конструктивне виконання складання, макетування.
"Загальнодоступне" - означає "технологію" або "програмне забезпечення", доступні для їх подальшого розповсюдження без обмежень.
Примітка. Обмеження, які випливають з авторського права, не виключають "технологію" чи "програмне забезпечення" із "загальнодоступних".
"Мікросхема" - пристрій, у якому ряд пасивних та/або активних елементів вважаються нерозривно поєднаними у безперервній структурі або в її складі для виконання функцій схеми.
"Мікропрограми" - послідовність елементарних команд, які зберігаються в спеціальній пам'яті, виконання яких ініціюється окремою командою, що входить до регістру команд.
"Корисне навантаження"- повна маса, яка може переноситися чи доставлятися визначеною ракетною системою чи системою безпілотного повітряного літального апарата (БЛА), що не використовується для підтримання польоту.
Примітка. Віднесення конкретного обладнання, підсистем або компонентів до "корисного навантаження" залежить від типу і конфігурації даного літального апарата.
a) "корисне навантаження" для систем з головними частинами, що відокремлюються, включає:
1) головні частини, що включають:
a) обладнання, призначене для наведення, навігації керування;
b) обладнання, призначене для протидії;
2) спорядження будь-якого типу (наприклад вибухове чи невибухове);
3) підтримуючі конструкції і механізми введення в дію для спорядження (наприклад арматура, яка використовується для кріплення головних частин або відділення головних частин від базового/дорозгінного літального апарата), які можуть видалятися без порушення структурної цілісності літального апарата;
4) механізми і пристрої для запобігання, зведення, підриву чи ініціювання запалення;
5) будь-яке інше обладнання для протидії (наприклад удавані цілі, постановники завад чи пристрої розсіювання дипольних відбивачів), що відокремлюються від базового/дорозгінного літального апарата головної частини;
6) базовий/дорозгінний літальний апарат чи модуль із стабілізацією положення в просторі/підстроюванням швидкості, який не включає системи/підсистеми, необхідні для роботи інших ступенів;
b) "корисне навантаження" для систем з головними частинами, що не відокремлюються, включає:
1) спорядження будь-якого типу (наприклад) вибухове чи невибухове;
2) підтримуючі конструкції і механізми введення в дію для спорядження, які можуть видалятися без порушення структурної цілісності літального апарата;
3) механізми і пристрої для запобігання, зведення, підриву чи ініціювання запалення;
4) будь-яке інше обладнання для протидії (наприклад удавані цілі, постановники завад чи пристрої розсіювання дипольних відбивачів), яке може видалятися без порушення структурної цілісності літального апарата.
"Корисне навантаження включає:
a) супутники (один чи більше);
b) адаптери між супутником і ракетою-носієм, які включають апогейні/перигейні розгінні двигуни чи подібні системи для маневрування.
"Корисне навантаження" включає:
a) обладнання, необхідне для місії, таке, як прилади збору даних, запису чи передачі даних конкретно для цієї місії;
b) обладнання для повернення (наприклад парашути), яке може видалятися без порушення структурної цілісності літального апарата.
"Корисне навантаження" включає:
a) спорядження будь-якого типу (наприклад вибухове чи невибухове);
b) підтримуючі конструкції і механізми введення в дію для спорядження, які можуть видалятися без порушення структурної цілісності літального апарата;
c) механізми і пристрої для запобігання, зведення, підриву чи ініціювання запалення;
d) обладнання для протидії (наприклад удавані цілі, постановники завад чи пристрої розсіювання дипольних відбивачів), яке може видалятися без порушення структурної цілісності літального апарата;
e) обладнання для викривлення характеристик, яке може бути видалено без порушення структурної цілісності літального апарата.
5. Інші безпілотні повітряні літальні апарати
"Корисне навантаження включає:
a) спорядження будь-якого типу (наприклад вибухове чи невибухове);
b) механізми і пристрої для запобігання, зведення, підриву чи ініціювання запалення;
c) обладнання для протидії (наприклад удавані цілі, постановники завад чи пристрої розсіювання дипольних відбивачів), яке може бути видалено без порушення структурної цілісності літального апарата;
d) обладнання для викривлення характеристик, яке може бути видалено без порушення структурної цілісності літального апарата;
e) обладнання, необхідне для місії, таке як прилади збору даних, запису чи передач даних конкретно для цієї місії;
f) обладнання для повернення (наприклад, парашути), яке може бути видалено без порушення структурної цілісності літального апарата.
"Виробництво" - усі виробничі стадії, такі як розроблення, проектування та конструювання виробу, виготовлення, інтеграція, складання (установка), перевірка, випробування, забезпечення якості.
"Виробниче обладнання" - інструментальне оснащення, шаблони, стенди, оправки, форми, штампи, пристрої для регулювання, контрольно-випробувальне обладнання, інше обладнання та їх компоненти, спеціально призначені або модифіковані для "розробки" або для однієї чи більше стадій "виробництва".
"Виробничі потужності" - обладнання і спеціально призначене для нього "програмне забезпечення", об'єднані у єдиний комплекс для "розробки" або для однієї чи більше стадій "виробництва".
"Програма" - послідовність команд для виконання процесу або перетворення у форму, яка підлягає виконанню за допомогою комп'ютера.
"Радіаційно стійкий" - компонент або обладнання, призначені або розраховані на протистояння рівням радіації, які дорівнюють або перевищують загальну дозу опромінювання 5 х 10(в ступ.5) рад (СІ).
"Дальність" - максимальна відстань, яку конкретна ракетна система чи система безпілотного літального апарата здатна подолати в режимі усталеного польоту, вимірювана як проекція її траєкторії на поверхню землі.
1. При визначені дальності буде враховуватися максимальна здатність, яка базується на проектних характеристиках системи при повному заправленні пальним чи паливом.
2. Дальність як для ракетних систем, так і для систем БЛА буде визначатися незалежно від будь-яких зовнішніх факторів, таких, як експлуатаційні обмеження, обмеження, що накладаються телеметрією, лініями передачі даних чи інших зовнішніх обмежень.
3. Для ракетних систем дальність буде визначатися з використанням траєкторії, яка дає максимальну дальність, припускаючи наявність стандартної атмосфери ІКАО з нульовим вітром.
4. Для систем БЛА дальність буде визначатися відстанню в одну сторону з використанням найефективнішого профілю польоту з точки зору використання палива (наприклад крейсерська швидкість і висота), припускаючи наявність стандартної атмосфери ІКАО з нульовим вітром.
"Програмне забезпечення" - комплект з однієї чи більше "програм" або "мікропрограм", зафіксованих на будь-якому матеріальному носії.
Примітка. За цим Списком не контролюється "програмне забезпечення", яке:
1. Широко доступне громадськості з причин:
а) продажу із складу в торговельних пунктах без обмежень, а саме:
2) продаж на замовлення поштою;
3) продаж на замовлення за телефоном;
b) призначене для встановлення споживачами без додаткової суттєвої підтримки постачальника.
3. Загального призначення поширеного ринкового попиту.
"Технологія" - спеціальна інформація, необхідна для "розробки", "виробництва або "використання" виробів. Ця інформація може надаватися у формі "технічних даних" або "технічної допомоги".
Примітка. Контроль за передачею "технології" не стосується "загальнодоступної технології" та "фундаментальних наукових досліджень".
"Технічна допомога" - проведення інструктажів, надання консультацій, здійснення заходів з метою підвищення кваліфікації, навчання, практичного освоєння методів роботи.
Примітка. "Технічна допомога" може включати передачу "технічних даних".
"Технічні дані" - проекти, плани, креслення, схеми, діаграми, моделі, формули, специфікації, програмне забезпечення, посібники та інструкції, розміщені на папері або інших, у тому числі електронних, носіях інформації.
"Використання" - експлуатація, монтаж (включаючи встановлення на місці), технічне обслуговування (перевірка), ремонт, капітальний ремонт та відновлення.
"Спеціально призначений" - стосується обладнання, окремих частин, компонентів або "програмного забезпечення", які в результаті "розробки" мають унікальні властивості, завдяки яким вони призначаються для досягнення певних наперед визначених цілей. Наприклад, одиниця обладнання, що "спеціально призначене" для використання в ракеті, тільки тоді вважатиметься такою, якщо вона не має ніяких інших функцій або використання. Так само одиниця виробничого обладнання, що "спеціально призначене" для виробництва певного типу компонента, тільки тоді буде вважатися такою, якщо вона не може виробляти інші типи компонентів.
"Призначений або модифікований" - стосується обладнання, окремих частин або компонентів, які в результаті "розробки" або модифікації набувають специфічних властивостей, що роблять їх придатними до певного застосування. "Призначене або модифіковане" обладнання, окремі частини, компоненти або "програмне забезпечення" можуть використовуватися для інших застосувань. Наприклад, насос з титановим покриттям, призначений для ракети, може використовуватися для інших корозійних рідин, крім ракетного палива.
"Модифіковане" щодо "програмного забезпечення" - стосується "програмного забезпечення", яке було спеціально змінене таким чином, що воно набуває властивостей, які роблять його придатним для специфічних цілей чи застосувань. Ці властивості можуть також робити його придатним для інших цілей чи застосувань, крім тих, для яких воно було "модифіковане".
"Придатне до використання" або "має можливість" - стосується обладнання, окремих частин, компонентів або "програмного забезпечення", придатного для певної цілі. Немає потреби у тому, щоб обладнання, окремі частини, компоненти або "програмне забезпечення" були розроблені, модифіковані або призначені для певної цілі. Наприклад, будь-яка запам'ятовуюча схема військового призначення могла б "мати можливість" застосування в системі наведення.
"Стелс" - матеріали, пристрої, спеціально розроблене "програмне забезпечення" для зменшення відбивної здатності об'єктів (ракет, літальних апаратів, військової техніки) в ультрафіолетовому, інфрачервоному, акустичному та інших діапазонах сигналів.
