- Договір між Україною та Федеративною Республікою Бразилія про довгострокове співробітництво щодо використання
- Стаття 1
- Визначення Для цілей цього Договору використовуються такі визначення:
- C. "Космічний ракетний комплекс Циклон-4" означає сукупністьракети-носія "Циклон-4" з функціонально взаємопов'язанимитехнічними засобами і спорудами, які призначені для забезпеченнятранспортування, зберігання, підтримування в готовності,технічного обслуговування, підготовки, пуску і контролю польотуракети-носія та підготовки космічних апаратів до запуску.
- Стаття 2
- Предмет Договору
- Стаття 3
- C. Сторони засновують "Алкантара Циклон Спейс" на засадахрівних прав та обов'язків і на рівних умовах участі в капіталіотриманні прибутку;
- I. "Алкантара Циклон Спейс" матиме ексклюзивне право навикористання наземного комплексу на термін дії цього Договору;
- L. "Алкантара Циклон Спейс" повинна здійснити обов'язковестрахування відповідальності перед третіми сторонами у разізавдання збитків в результаті власної діяльності;
- M. "Алкантара Циклон Спейс" дотримуватиметься законодавстваФедеративної Республіки Бразилії та міжнародних зобов'язань, щовизначають норми та положення щодо безпеки з метою захиступерсоналу, обладнання та довкілля під час підготовки та пусківракети-носія "Циклон-4" з пускового центру Алкантара;
- Стаття 4
- Уповноважені органи
- Стаття 5
- Розподіл обов'язків Сторін
- Стаття 6
- Права власності
- Стаття 7
- Ліцензування та сертифікація
- Стаття 8
- Фінансування
- Стаття 9
- Митниця, привілеї діяльності
- Стаття 10
- Персонал
- Стаття 11
- Інформація та дані
- Стаття 12
- Інтелектуальна власність
- Стаття 13
- Контроль за експортом та імпортом
- Стаття 14
- Відповідальність та юрисдикція
- Стаття 15
- Застосування законів
- Стаття 16
- Відповідність законодавству
- Стаття 17
- Прикінцеві положення